Translation of appropriate into Russian
Adjective
suitability
suitable or fitting for a particular purpose- The attire was appropriate for the formal event.Одежда была подходящей для официального мероприятия.
allocation
reserved for a specific use or person- The room was appropriate for VIP guests.Комната была предназначена для VIP-гостей.
Verb
resource assignment
- The committee appropriated resources to the charity event.Комитет выделил ресурсы на благотворительное мероприятие.
allocate funds
- The government appropriated millions for healthcare development..Правительство выделило миллионы на развитие здравоохранения.
ownership
- They were accused of appropriating company funds..Их обвинили в том, что они присвоили средства компании.
Expressions with appropriate: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of appropriate in English
Examples of appropriate in a sentence
Choosing appropriate words is crucial in sensitive discussions. Funds were appropriate for the new library project. The seats were appropriate for the board members. Wearing a suit was appropriate for the interview. Funds were appropriated to support the new project. The government appropriated land for the new highway.
The city council appropriated funds for the new park. They appropriated a budget for the school renovation. He tried to appropriate the neighbor's garden for his own use. The artist was known to appropriate images from popular culture.
Translations of "appropriate" in Context ordered by category and frequency
The documents were duly completed and filed with the appropriate office.
Документы были надлежащим образом оформлены и поданы в соответствующий орган.
A care order ensures that the child receives appropriate care and supervision.
Патронат гарантирует, что ребенок получает надлежащий уход и надзор.
Researchers must choose an appropriate significance level to maintain result integrity.
Исследователи должны выбирать подходящий уровень значимости для поддержания целостности результатов.
The artist was accused of trying to appropriate cultural symbols without understanding their significance.
Художника обвинили в попытке присвоить культурные символы, не понимая их значения.
She was warned not to appropriate her friend's idea for the competition without permission.
Ее предупредили не присваивать идею подруги для конкурса без разрешения.
appropriate: Examples and translations in context
Sports medicine can condition injuries to heal faster with appropriate therapies.
Спортивная медицина может ускорить заживление травм с помощью соответствующей терапии.
Judges must take cognizance of mitigating circumstances when determining an appropriate sentence.
Судьи должны принять во внимание смягчающие обстоятельства при вынесении соответствующего приговора.
Judges apply penal law to decide appropriate sentences for convicted individuals.
Судьи применяют уголовное право для вынесения соответствующих приговоров осужденным лицам.
Choosing culturally appropriate gifts shows respect and understanding of their customs.
Выбор культурно соответствующих подарков демонстрирует уважение и понимание чужих обычаев.
The committee decided to graduate the students into appropriate skill levels for the competition.
Комитет решил разделить студентов на соответствующие уровни мастерства для участия в соревновании.
You need to tag your post with appropriate hashtags for better reach.
Чтобы увеличить охват, необходимо добавить к вашему посту соответствующие хештеги.
Clinicians monitor the virulence of infections to provide appropriate treatments.
Врачи следят за вирулентностью инфекций, чтобы назначать соответствующее лечение.
Students with a learning disability are entitled to receive appropriate academic support.
Ученики с нарушением обучения имеют право на получение соответствующей академической поддержки.
See also: