Translation of apprentice into Russian
Noun
education
person learning a trade from a skilled worker- The apprentice learned carpentry from a master craftsman.Ученик учился столярному делу у мастера.
history
- In medieval times, an apprentice served a blacksmith for years.В средние века ученик служил кузнецу много лет.
Verb
training placement
- He apprenticed his son to a carpenter.Он отдал сына в ученики к плотнику.
formal agreement
- She was apprenticed to a master carpenter at fourteen..В четырнадцать лет её обучали ремеслу у мастера-плотника.
work training
- She apprenticed with a renowned chef for two years.Она училась у известного шеф-повара два года.
Expressions with apprentice: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of apprentice in English
Examples of apprentice in a sentence
As an apprentice, she learned the art of baking. The apprentice learned the trade from a master carpenter. An apprentice often lived with their master during training. She apprenticed with a renowned chef in Paris. They apprenticed him to a master blacksmith. He was apprenticed to a blacksmith in his youth.
They apprenticed their son to a renowned chef. He apprenticed to a local electrician after school. Many young artists apprenticed under master painters.
Translations of "apprentice" in Context ordered by category and frequency
Guess who has just been hired as an apprentice to Elite.
Угадайте, кто только что был нанят как ученик элиты.
He's only an apprentice but thinks he knows it all.
Он всего лишь подмастерье, но думает, что знает уже всё.
But when you decide to join us, my apprentice will contact me.
Когда вы решите присоединиться к нам, моя ученица свяжется со мной.
After poor attendance, the apprentice was placed on probation for three months.
После низкой посещаемости стажер был взят под наблюдение на три месяца.
apprentice: Examples and translations in context
He recalls the hard lessons learned during his years as an apprentice.
Он вспоминает суровые уроки, извлечённые за годы работы учеником.
The apprentice studied day and night to master the art of sorcery.
Ученик день и ночь учился, чтобы овладеть искусством чародейства.
The mentor decided to admonish her apprentice about the importance of meeting deadlines.
Наставник решил сделать выговор своему ученику за важность соблюдения сроков.
He will apprentice a soccer player to improve his tactics and techniques.
Он станет учеником у футболиста, чтобы улучшить свои тактики и техники.
He started his career as an apprentice in a small foundry downtown.
Он начал свою карьеру учеником в небольшом литейном заводе в центре города.
The experienced surveyor shared tips with his apprentice about land measuring.
Опытный геодезист поделился советами с учеником о том, как измерять землю.
Every summer, the shop welcomes an eager apprentice to learn the craft.
Каждое лето магазин принимает к себе юного ученика, чтобы обучить его ремеслу.
His rise to power began when he became an apprentice to a drug lord.
Его подъем к власти начался, когда он стал учеником наркобарона.
See also: