Translation of appoint into Russian
Verb
employment
assign a job or role to someone- The company will appoint a new CEO next month..Компания собирается назначить нового генерального директора в следующем месяце.
meeting
set a time or place by agreement- They appoint a time for the conference.Они назначают время проведения конференции.
furnish
- They appoint the room with modern furniture.Они обставляют комнату современной мебелью.
legal
- The will appoints the estate to her children.Завещание назначает имущество её детям.
Synonyms and analogies of appoint in English
Examples of appoint in a sentence
The board decided to appoint her as the project lead. The director will appoint a new project leader. She was appointed to oversee the new initiative. We appointed noon for the interview. Let us appoint a place to meet after work. They appoint the kitchen with the latest appliances.
The hotel will appoint the suite with luxurious amenities. The lawyer will appoint the assets to the rightful heirs. She decided to appoint her jewelry collection to her granddaughter.
Translations of "appoint" in Context ordered by category and frequency
The board decided to break with precedent and appoint a very young director.
Совет директоров решил порвать с прецедентом и назначить очень молодого директора.
Before the first general meeting directors can appoint the auditor themselves.
До первого общего собрания акционеров директора могут сами назначать аудиторов.
Also, more than one county council can appoint a committee.
Кроме того, такой комитет может назначаться несколькими районными советами.
The parties may delegate the right to appoint the arbitrator to any other capable natural or legal person.
Стороны могут поручить назначение третейских судей любому дееспособному физическому или юридическому лицу.
Organisations need to appoint someone to be responsible for data protection.
Компании должны определить ответственного за защиту данных.
The parties may also appoint arbitrators from outside the lists.
Стороны могут также избрать арбитров из лиц, не включенных в Список.
Other translations for appoint:
- определятьv.
- ставитьv.
- поручатьv.
- утверждатьv.
- предоставлятьv.
- предписыватьv.
appoint: Examples and translations in context
Each department should appoint a contact person for better collaboration across teams.
Каждый отдел должен назначить ответственного представителя для улучшения сотрудничества между командами.
Every year, elections are held to appoint members of the national assembly.
Каждый год проводятся выборы, чтобы назначить членов национальной ассамблеи.
Every organization should appoint a data protection officer for compliance assistance.
Каждая организация должна назначить ответственного за защиту данных для помощи в соблюдении норм.
It needs to conduct a comprehensive analysis and appoint consultations related professionals.
Он должен провести комплексный анализ и назначить консультации смежных специалистов.
The company will need to appoint advisers to handle this complex process.
Компания должна будет назначить консультантов для управления этим сложным процессом.
All who are laid off, promise to appoint a subsidy retroactively.
Всем, кому положена скидка, обещают назначить субсидии задним числом.
The patient may appoint a representative to receive this information.
Пациент может назначить лицо, которому будет сообщена данная информация.
Many countries appoint a goodwill ambassador to foster peace and understanding.
Многие страны назначают посла доброй воли для укрепления мира и взаимопонимания.
See also: