Translation of apperception into Russian
Noun
self-consciousness
- Apperception allows us to reflect on our thoughts.Апперцепция позволяет нам размышлять о наших мыслях.
awareness
- Meditation can lead to apperception of one's emotions.Медитация может привести к осознанию своих эмоций.
mental assimilation
- Learning a new language involves apperception.Изучение нового языка включает апперцепцию.
Synonyms and analogies of apperception in English
Examples of apperception in a sentence
Apperception is crucial in understanding consciousness. His apperception of the concept was sudden and clear. The lecture enhanced her apperception of the complex theory. His apperception of the artwork was profound. The teacher encouraged apperception in her students.
Translations of "apperception" in Context ordered by category and frequency
In this inner give-and-receive action as well, the inner Sungsang functions as spiritual apperception.
В этом внутреннем действии отдавания-и-принятия внутренний сон-сан функционирует как духовная апперцепция.
They are the indispensable prerequisite of perception, apperception, and experience.
Они являются необходимыми предпосылками восприятия, апперцепции и опыта.
Once there is apperception, the duality of counterparts, the basis of mere intellectual comprehension, totally disappears.
Как только наступает постижение, дуальность противоположностей, основа простого интеллектуального понимания, полностью исчезает.
True understanding is spontaneous apperception, intuitive and choiceless, and totally non-dualistic.
Истинное понимание - это спонтанное постижение, интуитивное и лишенное выбора, а также полностью свободное от дуальности.
Other translations for apperception:
- самосознаниеnn.
- апперцепцией
apperception: Examples and translations in context
The complexity of apperception, on the other hand, is psychic.
Сложность же апперцепции, напротив, именно психическая.
The vehicle of this imposition is the transcendental unity of apperception.
Условием возможности этого подведения является трансцендентальное единство апперцепции.
The mechanism of apperception means a presence in the psyche of initial heterogeneity, multiplicity, quasi-poly-subjectness.
Механизм апперцепции означает наличие в психике исходной неоднородности, множественности, квазиполисубъектности.
In its role as a form of or means to consciousness of self, apperception ought to be part of inner sense.
В качестве формы или средства самосознания, апперцепция должна являться частью внутреннего ощущения.
It indicates their relation to original apperception, and its necessary unity.
Ею обозначается отношение представлений к первоначальной апперцепции и ее необходимое единство».
The former are defined as directed impulses, based on apperception, which are at the disposal of so-called free will.
Первые определяются как управляемые, основанные на апперцепции импульсы, которые находятся в распоряжении так называемой свободной воли.
The synthesis of the manifold through pure imagination, the unity of all representations in relation to original apperception, precede all empirical knowledge.
Синтез их посредством чистой способности воображения, единство всех представлений по отношению к первоначальной апперцепции предшествуют всякому эмпирическому познанию.
Introspection, suggestibility, sensitivity to external stimuli, sharpness of apperception, intensity of perception of color, taste and music increase.
Повышаются интроспекция, внушаемость, чувствительность к внешним раздражителям, острота апперцепции, интенсивность восприятия цвета, вкуса и музыки.
See also: