Translation of apparently into Russian
Adverb
perception
seemingly true based on available information- Apparently, the meeting was canceled.По-видимому, встреча была отменена.
reported
according to what has been heard or read- Apparently, she is moving to a new city.По слухам, она переезжает в новый город.
Synonyms and analogies of apparently in English
Examples of apparently in a sentence
The results are apparently in our favor. Apparently, the meeting was canceled last minute. Apparently, he has won the lottery.
Translations of "apparently" in Context ordered by category and frequency
They offered us three free samples and that's your lot, apparently.
Они предложили нам три бесплатных образца, и вот и всё, видимо.
Several journalists were arrested on flimsy grounds, apparently to silence government criticism.
Нескольких журналистов задержали на шатких основаниях, очевидно, чтобы пресечь критику правительства.
And apparently, they're working on this new project.
И, судя по всему, они работают над новым проектом.
However, apparently not all players are able to appreciate it.
Однако, по всей видимости, не все игроки это смогли оценить.
It is apparently an endeavor to remind the others they exist.
Это похоже на попытку напомнить другим, что они существуют.
Credit booms and the apparently inevitable subsequent busts are hugely costly.
Кредитные бумы и явно неизбежные последующие спады обходятся ужасно дорого.
No, but apparently the other me suspected it was possible.
Нет, но вероятно другой я подозревал, что это возможно.
Police also found a hat that apparently had been thrown from the car.
Кроме того, правоохранители нашли шляпу, предположительно выброшенную из машины.
Other translations for apparently:
- как сообщаетсяadv.
- по слухамadv.
apparently: Examples and translations in context
She changed the entire schedule yesterday, apparently by order from above.
Она вчера изменила всё расписание, видимо, по приказу свыше.
So, apparently, this wasn't just any record deal.
Видимо, это был не просто контракт на запись альбома.
They visit that dangerous neighborhood at night; apparently forbidden fruit is sweet.
Они ходят по тому опасному району ночью; видимо, запретный плод сладок.
But, apparently, wild fatigue knocked this man off his feet.
Но, видимо, дикая усталость свалила с ног этого человека.
But apparently been more or less have achieved our objectives.
Но, видимо, были более или менее достигли наших целей.
Al sorts of barbarians should not have history, apparently.
У всяческих варваров великой истории, видимо, быть не должно.
It apparently got tough in this business during the crisis as well.
В этом бизнесе во время кризиса дела видимо тоже идут нелегко.
His apparently moral stance was built on an outright lie.
Видимо, его моральные позиции были построены на откровенной лжи.
See also: