Translation of antitrust into Russian
Adjective
legal
- The government enacted antitrust laws to prevent corporate dominance.Правительство приняло антимонопольные законы, чтобы предотвратить корпоративное доминирование.
regulations
- Antitrust regulations protect consumers from unfair pricing.Антимонопольные регулирования защищают потребителей от несправедливого ценообразования.
Expressions with antitrust: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of antitrust in English
Examples of antitrust in a sentence
The antitrust case made headlines across the country. The company faced antitrust charges for its monopoly. Antitrust laws aim to promote fair competition.
Translations of "antitrust" in Context ordered by category and frequency
The firm admitted it had been a party to previous antitrust violations.
Фирма признала, что была стороной в прежних антимонопольных нарушениях.
The company quietly acquired its competitors under the radar, avoiding antitrust scrutiny.
Компания тихой сапой приобретала своих конкурентов, избегая антимонопольных проверок.
Until recently, antitrust control over de facto standards has been applied very cautiously.
До последнего времени антитрестовский контроль над фактическими стандартами осуществлялся очень осторожно.
The merger is subject to antitrust investigations in several other countries.
По факту данного слияния антитрестовские расследования проводятся и в ряде других стран.
antitrust: Examples and translations in context
He negotiated under the covers with competitors, which later raised antitrust concerns.
Он тайком вёл переговоры с конкурентами, что позже вызвало антимонопольные вопросы.
The merger negotiations suffered a reverse when regulators raised unexpected antitrust concerns.
Переговоры о слиянии потерпели неудачу, когда регуляторы подняли неожиданные антимонопольные вопросы.
The merger was dead on arrival after regulators signaled strong antitrust concerns.
Слияние было мёртвым по рождению после сигналов регуляторов о серьёзных антимонопольных рисках.
The proposed merger came under scrutiny from antitrust authorities concerned about reduced market competition.
Предлагаемое слияние подверглось тщательной проверке антимонопольных органов, обеспокоенных снижением конкуренции.
Knowledge of antitrust issues helps businesses navigate complex market dynamics.
Знание антимонопольных вопросов помогает бизнесу ориентироваться в сложных рыночных условиях.
The merger was declared null and void after antitrust concerns were raised.
Слияние было объявлено недействительным и ничтожным после возникновения антимонопольных опасений.
Activists rallied against price fixing, urging lawmakers to strengthen antitrust laws.
Активисты проводили митинги против картельного сговора, призывая законодателей ужесточить антимонопольные законы.
Our legal team warned that adopting predatory pricing could trigger serious antitrust lawsuits.
Юристы предупредили, что применение хищнического ценообразования может вызвать серьёзные антимонопольные иски.
See also: