Translation of answer for into Russian
Phrasal verb
responsibility
be responsible or accountable for something- He had to answer for the team's failure..Он должен был отвечать за неудачу команды.
communication
provide an explanation or justification- She had to answer for the missing funds.Ей пришлось отвечать за пропавшие средства.
promise
guarantee or assure something- I can answer for the quality of this product.Я могу ручаться за качество этого товара.
atonement
suffer consequences for wrongdoing- He must answer for his past mistakes.Он должен ответить за свои прошлые ошибки.
trust
vouch for someone's character- She will answer for his honesty.Она ручается за его честность.
Expressions with answer for: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of answer for in English
Examples of answer for in a sentence
They will answer for the mistakes made. He must answer for his actions in court. They will answer for the project's failure. I can answer for his honesty. The manager answered for the shipment's safety. She had to answer for the damage caused.
They will answer for their actions in court. I can answer for her integrity. The coach answered for the player's reliability.
Translations of "answer for" in Context ordered by category and frequency
She will answer for the mistakes made during the project meeting.
Ей придется ответить за ошибки, допущенные во время проектного совещания.
We all need to answer for our roles in this situation.
Нам всем нужно отвечать за свои роли в этой ситуации.
She will answer for the mistakes made during the project meeting.
Ей придется ответить за ошибки, допущенные во время проектного совещания.
You need to be ready to answer for your choices in life.
Нужно быть готовым нести ответственность за свой выбор в жизни.
It would be nice to be able have an answer for them.
Было бы полезно иметь возможность отвечать на них.
The women want the powerful and useful answer for this question.
Женщины хотят получить мощный и полезный ответ на этот вопрос.
answer for: Examples and translations in context
Survivors still wait to see the commanders answer for their crimes.
Выжившие всё ещё ждут, когда командиры ответят за свои преступления.
One day, those responsible for the scandal will answer for their crimes.
Однажды те, кто ответственен за скандал, ответят за свои преступления.
After years of evasion, the warlord must answer for his crimes internationally.
После лет уклонений полевому командиру придётся ответить за свои преступления международно.
You can't just run away; you must answer for your actions.
Нельзя просто убежать; ты должен ответить за свои поступки.
The corrupt mayor finally had to answer for his crimes in court today.
Коррумпированному мэру наконец пришлось ответить за свои преступления в суде.
The new government promised to make corrupt officials answer for their crimes.
Новое правительство пообещало заставить коррумпированных чиновников ответить за свои преступления.
He fled abroad, hoping never to answer for his crimes at home.
Он сбежал за границу, надеясь никогда не ответить за свои преступления дома.
You will have to answer for your part in that.
И тебе придётся ответить за свою роль в этом событии.
See also: