Translation of announced into Russian
Adjective
public statement
declared or made known to the public- The announced results were posted online.Объявленные результаты были размещены в интернете.
Expressions with announced: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of announced in English
Examples of announced in a sentence
The announced winner accepted the award.
sign
- Dark clouds announce the coming storm.Тёмные облака предвещают приближение бури.
Expressions with announce: examples in English and translations in Russian
Translations of "announced" in Context ordered by category and frequency
They announced that the road was cleared and safe for travel.
Было объявлено, что дорога свободна и безопасна для движения.
The mood in the room bottomed out when bad news was announced.
Настроение в комнате упало, когда было объявлено плохие новости.
It is the fourth such crossover, and was announced just recently.
Это уже четвертый подобный проект, анонсированный за последнее время.
When the project was announced, the department immediately felt snowed under by requests.
Когда проект был анонсирован, департамент сразу почувствовал себя заваленным запросами.
The students looked discouraged when their teacher announced the difficult quiz.
Студенты выглядели удручёнными, когда учитель объявил о сложной контрольной.
His boss announced carrots for employees who met their annual goals.
Босс объявил о поощрениях для сотрудников, достигших годовых целей.
Other translations for announced:
- провозглашенныйpp.
- заявил о
announced: Examples and translations in context
After months of negotiation, the agreement was sealed and announced publicly.
После нескольких месяцев переговоров соглашение было заключено и публично объявлено.
Her anticipated promotion was announced at the company meeting yesterday.
Её давно ожидаемое повышение было объявлено вчера на собрании компании.
I will join the call, if any important updates are announced.
Я присоединюсь к звонку, если будут объявлены важные обновления.
A cultural purse was announced to support heritage preservation efforts.
Был объявлен культурный фонд для поддержки усилий по сохранению наследия.
To date, no official decision has been announced regarding the airport expansion.
На сегодняшний день официальное решение по расширению аэропорта ещё не объявлено.
The scores were announced across the stadium, and cheers erupted from fans.
Счёт был объявлен на весь стадион, и болельщики разразились криками.
A recall was announced after reports of serious injuries from the device.
После сообщений о серьезных травмах, вызванных устройством, был объявлен отзыв.
The freshly minted regulations were announced during the town hall meeting.
О новых правилах было объявлено во время собрания жителей города.
See also: