Translation of animosity into Russian
Noun
emotion
strong hostility or active dislike- His animosity towards his rival was evident in his harsh words.Его враждебность к сопернику была очевидна в его резких словах.
Synonyms and analogies of animosity in English
Examples of animosity in a sentence
She felt animosity towards her former friend.
Translations of "animosity" in Context ordered by category and frequency
Her animosity towards her coworker made the workplace uncomfortable for everyone.
Её враждебность к коллеге делала рабочую атмосферу неудобной для всех.
Unfortunately, sometimes Church matters can get tangled up with personal animosity.
К сожалению, иногда в церковные дела проникает личная вражда.
But they have a lot of animosity towards each other.
Ведь они, по отношению друг к другу, имеют большую неприязнь.
I have no animosity, no harsh feelings toward you.
У меня нет к вам ни злобы, ни враждебности.
The involvement of Liberian fighters in the Ivorian conflict fuelled popular animosity towards refugees.
Участие либерийских бойцов в конфликте в Котд'Ивуаре подогревало враждебное отношение населения к беженцам.
In a fit of rage, they were trading blows, showcasing their deep-seated animosity.
В порыве ярости они обменивались ударами, демонстрируя свою глубокую ненависть.
Other translations for animosity:
- озлоблениеnn.
animosity: Examples and translations in context
His animosity towards the opposing party led to many heated debates.
Его враждебность к противоположной партии привела ко многим жарким спорам.
Despite the animosity shown, they managed to work together for the project.
Несмотря на проявленную враждебность, им удалось вместе работать над проектом.
Her malign stares suggested deeper animosity, stirring tension among the group.
Её злой взгляд намекал на глубокую враждебность, вызывая напряжение в группе.
Even after all these years, there was still animosity between the two leaders.
Спустя столько лет между двумя лидерами все еще оставалась враждебность.
Her apology was sincere enough to purge the animosity between them.
Её извинения были достаточно искренними, чтобы устранить враждебность между ними.
He exhorted the women to abandon their animosity toward me.
Он убеждал женщин бросить свою враждебность по отношению ко мне.
They engaged in mediated talks to resolve their differences without animosity.
Они участвовали в переговорах с посредником, чтобы разрешить свои разногласия без враждебности.
So if there is animosity, it's not from me.
Если враждебность и существует, то не с моей стороны.
See also: