Translation of anger into Russian
Noun
emotion
strong feeling of annoyance, displeasure, or hostility- Her anger was obvious to everyone in the room.Её гнев был очевиден для всех в комнате.
Verb
provoke irritation
- His dismissive tone began to anger her..Её начинал раздражать его пренебрежительный тон.
negative feeling
- He angers easily when stressed.Он легко раздражается, когда находится в стрессе.
Expressions with anger: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of anger in English
Examples of anger in a sentence
Anger filled her when she read the letter. His rude comments would anger anyone. The delay began to anger the customers. She angers at the slightest provocation. They anger over unfair treatment.
Translations of "anger" in Context ordered by category and frequency
Parents must hold in check their anger to discipline children effectively.
Родителям нужно сдерживать свой гнев, чтобы эффективно воспитывать детей.
She always takes out her anger on whoever answers the phone first.
Она всегда срывает злость на том, кто первым возьмёт трубку.
Reading his confession, it hit me and I was flooded with anger.
Читая его признание, меня накрыло, и меня захлестнула ярость.
Little things can easily anger me, especially when I'm busy.
Мелочи легко могут меня разозлить, особенно когда я занят.
You can't anger people and expect to maintain a friendship.
Нельзя злить людей и ожидать, что дружба сохранится.
Quick decisions can sometimes anger those who prefer careful planning.
Поспешные решения иногда могут раздражать тех, кто предпочитает тщательное планирование.
anger: Examples and translations in context
She couldn't contain her anger and started to foam loudly.
Она не могла сдержать свой гнев и начала громко возмущаться.
His anger quickly eclipsed any feelings of joy during the celebration.
Его гнев быстро омрачил все радостные чувства во время празднования.
Her anger gave way to sadness as she reflected on the situation.
Ее гнев уступил место грусти, когда она обдумала ситуацию.
With each passing moment, his anger began to fade into acceptance.
С каждой проходящей минутой его гнев начал уступать место принятию.
My anger faded off once I understood his side of the story.
Мой гнев угас, как только я понял его точку зрения.
They heard him bang his fist on the locker in anger.
Они услышали, как он в гневе ударил кулаком по шкафчику.
The sensational headlines fuel the fire of public anger every morning.
Сенсационные заголовки каждое утро подливают масла в огонь общественного гнева.
The therapist cautioned against a blanket statement that anger is always unhealthy.
Терапевт предостерёг от обобщающего утверждения, что гнев всегда вреден.
See also: