always

ˈɔːlweɪz
Translation Definition
NEW

Translation of always into Russian

Adverb

1.

constantly

at all times
  • She always arrives on time for meetings..Она всегда приходит вовремя на встречи.
2.

habitually

continuously or repeatedly over a period
  • He always forgets his keys.Он всегда забывает свои ключи.
3.

inevitably

in any situation or event
  • You can always ask for help if needed.Вы всегда можете попросить о помощи, если это необходимо.
4.

suggestion

RareUK
used to suggest an alternative
RareUK
  • You can always try a different approach.Ты всегда можешь попробовать другой подход.
Add a suggestion |

Expressions with always: examples in English and translations in Russian

всегда в движении
постоянно в разъездах
As a sales representative, he is always on the go.
всегда есть завтра
Don't worry if you failed; there's always tomorrow.
всегда вторым, никогда первым
He was always a bridesmaid, never a bride in his career.
клиент всегда прав
покупатель всегда прав
In our store, the customer is always right.
всегда на шаг впереди
She is always a step ahead in her studies.
всегда подружка невесты, но никогда невеста
She is always the bridesmaid, never the bride in job promotions..

Synonyms and analogies of always in English

Examples of always in a sentence

  • The store always closes at 9 PM.
  • She always takes a walk after dinner.
  • The train is always late on Mondays.
  • She always carries an umbrella, just in case.
  • You could always ask for help if needed.
  • There's always the option to wait until tomorrow.

Translations of "always" in Context ordered by category and frequency

Adverb
всегдаadv. - vsegda

He always hashes up dates by mixing up names and birthdays.

Он всегда запарывает свидания, путая имена и дни рождения.

постоянноadv. - postoyanno

I always trip when I go running on this uneven trail.

Я постоянно спотыкаюсь, когда бегаю по этой неровной тропе.

вечноadv. - vechno

Kids always come down with something right before an important family event.

Дети вечно слягут с болезнью прямо перед важным семейным событием.

неизменноadv. - neizmenno

In his novels, heroes always returned to hearth and home for solace.

В его романах герои неизменно находили утешение, возвращаясь к домашнему очагу.

все времяadv. - vse vremya

Grandpa always complains that the world is going to the dogs nowadays.

Дедушка все время жалуется, что мир сегодня катится к чертям.

обязательноadv. - obyazatel'no

Before buying white goods, always compare energy ratings and warranty conditions carefully.

Перед покупкой бытовой техники обязательно сравнивайте энергокласс и условия гарантии.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for always:

  • вообщеadv.
  • вовекиadv.

always: Examples and translations in context

He always cleans the house first to work up an appetite.

Он всегда сначала убирается в доме, чтобы разогреть аппетит.

He always dreads having to darn the family's worn-out clothing.

Он всегда боится, когда нужно штопать старую одежду семьи.

I always go over my work twice to catch any mistakes.

Я всегда дважды проверяю свою работу, чтобы поймать ошибки.

Somehow, they always manage to get by during the off-season.

Как ни странно, они всегда умудряются выжить в межсезонье.

Before making a decision, always toss a coin for clarity.

Прежде чем принять решение, всегда бросай монетку для ясности.

The sharp always knows how to turn situations to their advantage.

Пройдоха всегда знает, как обернуть ситуацию в свою пользу.

She always tries to stay on track with her fitness goals.

Она всегда старается не отступать от своих целей в фитнесе.

He always takes care of his heel to prevent any injuries.

Он всегда заботится о своих пятках, чтобы избежать травм.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "always"?
  • Find accurate translations for "always" in Russian

    Explore various translations of "always" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "always" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "always" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "always" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "always" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "always" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store