Translation of alone into Russian
Adverb
solitary
by oneself without others present- She prefers to travel alone.Она предпочитает путешествовать в одиночестве.
independently
without any help from others- He completed the project alone.Он завершил проект самостоятельно.
exclusively
emphasizing only one involved- The decision was made by the manager alone.Решение было принято только менеджером.
Adjective
solitary
by oneself without others present- She felt alone in the empty house.Она чувствовала себя одинокой в пустом доме.
uniqueness
unique or without equal- Her talent was alone in the industry.Её талант был единственным в индустрии.
Expressions with alone: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of alone in English
Examples of alone in a sentence
The artist worked alone in her studio for hours. She traveled alone across Europe. He solved the puzzle alone in record time. The award was given to the author alone. She completed the project alone, without any help. He was alone in his thoughts.
The cat was left alone in the room. His innovation stood alone in the tech world. The design was alone in its originality.
Translations of "alone" in Context ordered by category and frequency
That dog meant the whole world to the elderly man living alone.
Та собака значила всё для пожилого мужчины, живущего один.
We should avoid biasing our decisions based on past experiences alone.
Нам следует избегать принятия решений только на основе прошлого опыта.
He looked dead on his feet after covering the entire festival alone.
Он выглядел совсем без сил после репортажа с фестиваля в одиночку.
Everyone else ran out on him, leaving him completely alone with creditors.
Все остальные оставили его в беде, полностью наедине с кредиторами.
She gets a kick out of solving really hard crossword puzzles alone.
Она получает кайф, разгадывая очень сложные кроссворды в одиночестве.
For first-time parents, getting the baby to sleep alone was something to crow about.
Для молодых родителей уложить ребёнка спать самостоятельно стало настоящим поводом для гордости.
After another disastrous date, he joked he was forever alone and hopeless.
После ещё одного ужасного свидания он пошутил, что вечно одинокий и безнадёжен.
We recognize that our region is not alone in that regard.
Мы понимаем, что в этом отношении наш регион не единственный.
alone: Examples and translations in context
A sudden flush of fear overwhelmed her as she walked alone.
Внезапная волна страха охватила её, когда она шла одна.
The monastery alone carried the flame of learning in that violent century.
Один лишь монастырь сохранял огонь учёности в том жестоком столетии.
I need a few minutes alone to cool my temper right now.
Мне сейчас нужно пару минут одному, чтобы немного остыть.
He felt terrified as he walked alone through the empty alley.
Он был объят ужасом, когда шёл один по пустому переулку.
He sat alone in low spirits, staring silently out the window.
Он сидел один в унылом настроении, молча глядя в окно.
Elderly people living alone are often ripe for the picking for scammers.
Пожилые люди, живущие одни, часто становятся лёгкой добычей мошенников.
My parents are out shopping, so I am home alone today.
Мои родители ушли за покупками, поэтому сегодня я дома один.
A dread thought crossed her mind as she walked alone at night.
Пока она шла одна ночью, ужасная мысль пронзила её сознание.
See also: