Translation of allowable into Russian
Adjective
standards
acceptable or satisfactory in a given context- The noise level was within allowable limits.Уровень шума был в пределах допустимых норм.
legal
permissible by rules or laws- The allowable speed limit is 60 mph.Допустимая скорость - 60 миль в час.
finance
- These are allowable expenses for tax purposes.Это допустимые расходы для целей налогообложения.
intellectual
- His argument was considered allowable by the committee.Его аргумент был признан допустимым комитетом.
Expressions with allowable: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of allowable in English
Examples of allowable in a sentence
Only allowable expenses will be reimbursed. The allowable noise level is 50 decibels. Only allowable deductions can be claimed on taxes. Interest on loans is an allowable deduction. The company listed allowable losses in their report. The theory was deemed allowable in academic circles.
Her proposal was allowable under the new guidelines.
Translations of "allowable" in Context ordered by category and frequency
Local regulations dictate the allowable roofing material for homes in the area.
Местные нормы диктуют допустимый кровельный материал для домов в этом районе.
Furthermore, the maximum allowable gross weight of aircraft was reduced.
Кроме того, максимально допустимый общий вес самолета был уменьшен.
Only allowable items can be claimed on the company's expense report.
В отчет о расходах компании можно включать только разрешенные пункты.
During the contest, only allowable materials may be used for submissions.
Во время конкурса для подачи работ можно использовать только разрешенные материалы.
Permissible - That which is allowable or permitted.
Допустимый - возможный, позволительный, разрешенный.
At the same time setup of such structures is not always allowable and reasonable from economic point of view.
В то же время создание таких подразделений не всегда позволительно и обоснованно с экономической точки зрения.
Other translations for allowable:
- приемлемыйadj.
allowable: Examples and translations in context
The allowable limit for this project is set at twenty thousand dollars.
Допустимый лимит для этого проекта установлен в двадцать тысяч долларов.
Fines can be issued for exceeding the allowable noise levels in the area.
За превышение допустимого уровня шума в этой зоне могут быть наложены штрафы.
These symptoms occur in patients who have exceeded the allowable dosage.
Подобные симптомы была отмечены у людей, которые превышали допустимые дозы.
This is the smallest allowable column section when seismic behavior is required.
Это наименьший допустимый раздел колонны, когда сейсмическое поведение требуется.
Please refer to the chart for allowable measurements in this experiment.
Для получения информации о допустимых измерениях в этом эксперименте обратитесь к таблице.
There are many options for a collision that goes beyond allowable ranges.
Есть много вариантов для столкновения, которое выходит за допустимые пределы.
It sets the allowable limits within which made discussions and debates.
Она задает допустимые границы, внутри которых производятся дискуссии и диспуты.
Delivery methods and allowable load values are determined at the design stage.
Способы доставки и допустимые величины нагрузок определяются уже на стадии проектирования.
See also: