Translation of allocating into Russian
Adjective
resource assignment
- The allocating manager ensured every team had enough resources.Распределяющий менеджер следил за тем, чтобы у каждой команды было достаточно ресурсов.
Synonyms and analogies of allocating in English
Examples of allocating in a sentence
Allocating resources efficiently is crucial for project success.
time management
assign time for a particular task- We need to allocate two hours for this meeting..Нам нужно выделять два часа на эту встречу.
distribution
distribute according to a plan- The manager allocated tasks to each team member.Менеджер распределил задачи каждому члену команды.
technology
- The system allocated memory for the application.Система зарезервировала память для приложения.
Expressions with allocate: examples in English and translations in Russian
Translations of "allocating" in Context ordered by category and frequency
His strategy involved allocating a significant capital reserve for emergency situations.
Его стратегия предполагала выделение значительного резервного капитала для экстренных ситуаций.
This was scientific management on steroids, standardizing and allocating work.
Это был научный менеджмент на стероидах, стандартизация и распределение работы.
The growth of our state budget allows allocating additional funds in this area.
Рост нашего государственного бюджета позволяет выделять дополнительные средства и в эту сферу.
She recommended allocating a slush fund to foster creativity within the marketing team.
Она рекомендовала выделить резервный фонд для развития креативности в команде маркетинга.
Time management tools can assist in tracking tasks and allocating time effectively.
Инструменты для управления временем помогают отслеживать задачи и эффективно распределять время.
That includes allocating increased financial and human resources.
Это включает в себя предоставление все больших финансовых и людских ресурсов.
Other translations for allocating:
- ассигнования
allocating: Examples and translations in context
For small messages, copying is much cheaper than allocating memory.
Для небольших сообщений, копирование гораздо дешевле, чем выделение памяти.
The manager put her team in a double bind, demanding results without allocating resources.
Менеджер поставила свою команду в двойственный выбор, требуя результата без выделения ресурсов.
Georgia is doing its part in allocating significant resources to this effort.
Грузия вносит свой вклад в выделение значительных ресурсов для этих усилий.
Diversifying your portfolio can include allocating funds to digital gold assets.
Диверсификация вашего портфеля может включать выделение средств на активы цифрового золота.
The plan does not stipulate allocating additional funds for combating the infection.
План не предусматривает выделения дополнительных денег для борьбы с инфекцией.
Responsible persons were given appropriate instructions on allocating necessary funds.
Ответственным лицам даны соответствующие указания по выделению необходимых для этого средств.
She indicated that strengthening the budget did not automatically mean allocating additional resources.
Она отмечает, что укрепление бюджета не означает автоматического выделения дополнительных ресурсов.
The charitable model based on allocating a certain percentage of entrepreneurs' income.
Благотворительная модель основывается на правилах выделения определенного процента от дохода каждого предпринимателя.
See also: