all

ɔːl
See also:
Translation Definition
NEW

Translation of all into Russian,

Determiner

entirety

referring to the whole quantity or extent
  • All the students passed the exam..Все студенты сдали экзамен.

Adverb

1.

totality

completely or entirely
  • She was all alone in the house.Она была совсем одна в доме.
2.

emphasis

used to emphasize a quality temporarily
  • He was all excited about the trip.Он был весь в восторге от поездки.
3.

games

TECH.
indicates an equal score in a game
TECH.
три triравно ravno
  • The score was three all at halftime.Счет был три три в перерыве.

Pronoun

1.

quantity

referring to the whole quantity or extent
  • All of the cake was eaten.Весь торт был съеден.
2.

group

everyone in a group
  • All are welcome to join the event.Все приглашаются присоединиться к мероприятию.
3.

totality

everything of a particular kind
  • All is well in the kingdom.Всё хорошо в королевстве.

Adjective

1.

entirety

every single one or thing in a group
  • All students must attend the meeting.Все студенты должны присутствовать на собрании.
2.

whole extent

used to indicate a maximum extent
  • He spent all day writing..Он провел весь день за письмом.
3.

engagement

completely absorbed or involved in something
  • She was all excited about the trip.Она была вся в восторге от поездки.
Add a suggestion |

Expressions with all: examples in English and translations in Russian

вдоль всего
по всей длине
Trees were planted all along the river bank.
готовый к отправлению
готовый к путешествию
The train conductor shouted, 'All aboard!' as the passengers hurried.
готовый
все готовы
We are all set for the trip.
вся в улыбках
светящийся от счастья
After the good news, she was all smiles.
совершенно одна
в одиночку
She completed the project all by herself.
всего наилучшего
I hope you do well in your exam, all the best!

Synonyms and analogies of all in English

Examples of all in a sentence

  • She invited all her friends to the party.
  • The room was all dark after the lights went out.
  • He was all drenched from the rain.
  • She was all dressed up for the party.
  • The kids were all tired after the game.
  • The match ended five all after extra time.
ALL
ɔl
Acronym

acr: acute lymphoblastic leukemia

TECH.
type of cancer affecting white blood cells
TECH.
ОЛЛ OLL
  • The doctor diagnosed the child with ALL after tests.Врач диагностировал у ребенка ОЛЛ после анализов.

Expressions with ALL: examples in English and translations in Russian

ВСЕ ЗАГЛАВНЫЕ
Please don't write the whole message in ALL CAPS.

Translations of "all" in Context ordered by category and frequency

Adverb / Other
весьpron. - ves'

Pay once at the buffet and eat your fill all evening.

Плати один раз в буфете и ешь досыта весь вечер.

всегоadv. - vsego

The clock ticked quietly all day long in the empty room.

В пустой комнате часы тихо тикали на протяжении всего дня.

любойdet. - lyuboy

They were silent as the grave regarding the negotiations, refusing all comments.

Они были немы как могила относительно переговоров, отказываясь от любых комментариев.

каждыйpron. - kazhdy

The manager addressed the issue appropriately, ensuring all staff felt heard.

Менеджер корректно разрешил проблему, обеспечив внимание к мнению каждого сотрудника.

совсемadv. - sovsem

We were all at our end after moving furniture up six flights yesterday.

После переноски мебели на шестой этаж мы были совсем вымотаны.

полностьюadv. - polnost'yu

Despite his age, the professor still has all his marbles.

Несмотря на возраст, профессор всё ещё полностью в своём уме.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for all:

  • целикомadv.

all: Examples and translations in context

The test contained seventeen questions, all focused on basic math.

Тест состоял из семнадцати вопросов, все по базовой математике.

The sound of nature was enough to silence all her worries.

Звуки природы были достаточны, чтобы заглушить все ее тревоги.

For the cooking class, we must all bring clean whites.

На кулинарный урок мы все должны принести чистую белую униформу.

The team will wrap the project once all documents are submitted.

Команда закончит проект, как только все документы будут сданы.

She passed all her final exams with flying colors last semester.

В прошлом семестре она с блеском сдала все выпускные экзамены.

Investors got wise to the scam before losing all their savings.

Инвесторы вовремя раскусили эту аферу и не потеряли все сбережения.

She built the entire treehouse all by herself over the summer.

За лето она построила весь домик на дереве совершенно одна.

They just assed around all afternoon instead of cleaning the apartment.

Они весь день дурачились, вместо того чтобы убирать квартиру.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "all"?
  • Find accurate translations for "all" in Russian

    Explore various translations of "all" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "all" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "all" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "all" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "all" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "all" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store