Translation of aligned into Russian
Adjective
geometry
arranged in a straight line or correct position- The books were aligned on the shelf.Книги были выровнены на полке.
support
in agreement or alliance with- Their goals are aligned with our company's mission..Их цели согласованы с миссией нашей компании.
teamwork
working together towards a common goal- The companies are aligned in their mission to innovate.Компании согласованы в своей миссии по инновациям.
Expressions with aligned: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of aligned in English
Examples of aligned in a sentence
The aligned tiles created a seamless pattern on the floor. Our strategies are aligned with the new regulations. The team is aligned in their objectives. The team members are aligned on the project's objectives. Their goals are aligned to ensure seamless collaboration.
line formation
- The soldiers align quickly during the drill.Солдаты быстро выстраиваются во время учений.
positioning
- Align the picture frame with the edge of the table.Совместите раму картины с краем стола.
adjustment
- He needed to align the gears for the machine to work properly..Ему нужно было выравнивать шестерни, чтобы машина работала правильно.
agreement
- The country aligns its policies with international standards.Страна приводит в соответствие свою политику с международными стандартами.
psychology
- She aligns herself with the environmental movement.Она ассоциирует себя с экологическим движением.
Expressions with align: examples in English and translations in Russian
Translations of "aligned" in Context ordered by category and frequency
She ensured the dogs were aligned perfectly before starting the job.
Перед началом работы она убедилась, что зажимы идеально выровнены.
Ensure the bench vice jaws are aligned to avoid damaging your workpiece.
Убедитесь, что губки тисков выровнены, чтобы не повредить заготовку.
They overtly communicated their expectations to ensure everyone was aligned from the start.
Они открыто сообщали свои ожидания, чтобы все были согласованы с самого начала.
These efforts will be strengthened and aligned under the new strategic plan.
В рамках нового стратегического плана эти усилия будут укреплены и согласованы.
Other translations for aligned:
- скоординированныйadj.
- соответствуют
aligned: Examples and translations in context
He inserted a pin to keep the gears properly aligned in the machine.
Он вставил штифт, чтобы шестерни в машине оставались правильно выровненными.
The quilt was sewn finely, each patch aligned to form a beautiful pattern.
Одеяло было аккуратно сшито, каждый лоскут выровнен для создания красивого узора.
The reed facilitates faster weaving by keeping the threads aligned and organized.
Бердо облегчает более быстрое ткачество, удерживая нити выровненными и организованными.
The graphics on the website were aligned to create a modern and sleek look.
Графические элементы на сайте были выровнены, создавая современный и элегантный вид.
He attentively formatted the document, ensuring all details were aligned.
Он кропотливо форматировал документ, убеждаясь, что все детали выровнены.
The decimal number was corrected lengthwise, ensuring all digits were aligned properly.
Десятичное число было исправлено вдоль, чтобы все цифры были выровнены правильно.
Ensure the cardan shaft is properly aligned to avoid unnecessary wear and tear.
Убедитесь, что карданный вал правильно выровнен, чтобы избежать ненужного износа.
The engineer tested the cam to make sure it aligned correctly with other components.
Инженер проверил кулачок, чтобы убедиться, что он правильно выровнен с другими компонентами.
See also: