Translation of alias into Russian
Noun
identity
another name used by a person- He was known by the alias 'The Fox'.Он был известен под псевдонимом 'Лис'.
concealed identity
- He operated under an alias to avoid detection.Он действовал под псевдонимом, чтобы избежать обнаружения.
computing command
- Use an alias to simplify the command line tasks.Используйте псевдоним, чтобы упростить задачи командной строки.
Adverb
name change
also known by another name- The author, alias John Smith, wrote many books.Автор, известный как Джон Смит, написал много книг.
Expressions with alias: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of alias in English
Examples of alias in a sentence
Authors sometimes write under an alias. The spy had multiple aliases to cover his tracks. She used an alias when checking into the hotel. Create an alias for frequently used commands. The alias saved time during the coding session. Engineers worked to eliminate the alias from the signal.
An alias was interfering with the data transmission. The lawyer filed an alias to continue the case. An alias was necessary after the initial writ failed. The spy, alias Agent X, completed the mission. The singer, alias Queen B, released a new album.
Translations of "alias" in Context ordered by category and frequency
Her alias was a playful nod to her favorite childhood character.
Её псевдоним был игривым намёком на любимого персонажа из детства.
So the room is registered to an alias...
Итак, комната зарегистрирована на вымышленное имя...
No, I was using an alias.
Нет, я использовал его как прозвище.
The thief had an alias that law enforcement was aware of for years.
У вора была кличка, которую правоохранительные органы знали уже много лет.
She published her novel using a pen name as an alias.
Она опубликовала свой роман под литературным именем, как под псевдонимом.
The current stable release, Debian GNU/Linux 3.1 alias 'sarge', contains Linux 2.6.8 and is thus not affected by this problem.
Текущий стабильный выпуск Debian GNU/Linux 3.1, иначе 'sarge', содержит ядро Linux 2.6.8 и поэтому не подвержен этой проблеме.
alias: Examples and translations in context
The author's new alias drew attention to her innovative writing style.
Новый псевдоним автора привлек внимание к ее инновационному стилю письма.
He changed his name legally to adopt a new alias for a fresh start.
Он официально изменил имя, чтобы взять новый псевдоним для нового начала.
The current alias cannot obviously be removed since it is edited.
Текущий псевдоним нельзя удалить, пока он загружен в редактор.
The official document must contain her legal name, not just an alias.
В официальном документе должно содержаться её официальное имя, а не просто псевдоним.
Under her alias, she shares unique cooking tips on her website.
Под псевдонимом она делится уникальными кулинарными советами на своем сайте.
For content creators, try searching for their name or alias.
Для поиска создателей контента, используйте их имя или псевдоним.
Many celebrities use an alias to separate their public and private lives.
Многие знаменитости используют псевдоним, чтобы разделить публичную и частную жизнь.
Her alias became famous after she won a prestigious award.
Ее псевдоним стал знаменитым после того, как она выиграла престижную награду.
See also: