Translation of akin into Russian
Adjective
similarity
similar in nature or having shared qualities- Their ideas are akin in many ways.Их идеи во многом схожи.
Synonyms and analogies of akin in English
Examples of akin in a sentence
Her reaction was akin to surprise.
Translations of "akin" in Context ordered by category and frequency
A flow battery is technically akin both to a fuel cell and an electrochemical accumulator cell.
Батарея потока технически сродни как топливному элементу, так и электрохимической аккумуляторной ячейке.
But the same diversity is found in the functioning of histological elements belonging to different tissues more or less akin.
Но то же разнообразие обнаруживается и в функционировании гистологических элементов, принадлежащих к различным, более или менее родственным между собой тканям.
The tastes of these fruits are akin, offering sweet and tangy flavors.
Вкусы этих фруктов схожи, предлагая сладкие и терпкие ноты.
akin: Examples and translations in context
Dialectics of mortality and immortality is akin of dialectics of relative and absolute truth.
Диалектика смертности и бессмертия сродни диалектике относительной и абсолютной истин.
Both boys subjected to a regime, a physical regime akin, you might say, to torture.
Оба мальчика подвергались режиму, физическому режиму, сродни можно сказать, пытке.
Of course, in the modern world wars are fought, but the attitude towards them in the society was akin archaismcenturies.
Естественно, в условиях современного мира войны ведутся, но отношение к ним в обществе сродни архаизму былых столетий.
Only at the turn of the nineteenth and twentieth centuries graphology has become fashionable society salons phenomenon: the mystery graphological conclusion seemed akin magicism, excites in those times, many people's minds.
И только на рубеже девятнадцатого и двадцатого веков графо-логия становится модным явлением светских салонов: таинственность графологического заключения казалась сродни магизму, будоражив-шему в те времена многие умы.
A similar system can be created also in linguistics to accurately determine the kinship relations of akin languages on the basis of a large mass of their common features.
Подобную систему можно создать и в лингвистике для точного определения родственных отношений родственных языков на основе большой массы их общих признаков.
In comparison with "akin" polyamide 6 with the same content of fiberglass, a new structural material highly filled polyamide 66 expectedly provides a high resistance to chemical attack.
В сравнении с «родственным» полиамидом 6 с аналогичным содержанием стекловолокна, новый высоконаполненный структурный материал полиамид 66 ожидаемо обеспечивает более высокую устойчивость к химическому воздействию.
Every school has its features, but they are still akin with regard to their main positions and ideas as they have the same root, thus exercising one style does not exclude learning another.
Каждая школа имеет свои особенности, но по основным позициям и ведущим идеям они схожи, т.к. имеют один корень, поэтому занятие одним стилем не исключает изучение других.
Internet speed is determined by international bandwidth (akin, for example, to the width of highways in road transport) and is also known as the capacity to carry traffic internationally.
Скорость Интернета определяется международной пропускной способностью (сродни, например, ширине автомобильных дорог на автомобильном транспорте) и также известна как способность поддерживать трафик в международном масштабе.
See also: