Translation of aftermath into Russian
Noun
post-event period
period following an event, usually a disaster- The aftermath of the hurricane was devastating for the community..Последствия урагана были разрушительными для сообщества.
agriculture
- Farmers harvested the aftermath in late summer.Фермеры собрали второй урожай в конце лета.
Expressions with aftermath: examples in English and translations in Russian
Images of aftermath
(agriculture) второй урожай
Synonyms and analogies of aftermath in English
Examples of aftermath in a sentence
In the aftermath of the flood, many were left homeless. The aftermath was lush and ready for grazing. After the rains, the aftermath grew quickly.
Translations of "aftermath" in Context ordered by category and frequency
Volunteers gathered to remedy the aftermath of the town's recent disaster.
Волонтёры собрались, чтобы устранить последствия недавнего бедствия в городе.
People gathered to witness the aftermath of the derailing locomotive.
Люди собрались, чтобы увидеть последствия схода с рельсов локомотива.
The aftermath of the gold rush saw many miners returning home empty-handed.
После золотой лихорадки многие шахтёры вернулись домой ни с чем.
The aftermath of the storm left the cleanup process gnarly and exhausting for everyone.
После шторма уборка стала изнурительным и трудным процессом для всех.
Other translations for aftermath:
- последующий периодnm.
- послевоенный периодnm.
- результате
aftermath: Examples and translations in context
The film depicted a gripping story about a kidnapping and its aftermath.
Фильм изобразил захватывающую историю о похищении человека и его последствиях.
He was traumatized after witnessing the wreck and its aftermath.
Он был травмирован, став свидетелем автокатастрофы и ее последствий.
Brave rescuers navigated the aftermath of the devastating tidal wave to save lives.
Отважные спасатели пробирались сквозь последствия разрушительного прилива, чтобы спасти жизни.
The red mist lasted only moments, yet the aftermath was far-reaching.
Вспышка ярости длилась лишь мгновения, но последствия оказались далеко идущими.
After the event, we faced a sticky aftermath regarding press responses.
После мероприятия мы столкнулись с деликатными последствиями в отношении ответов прессе.
She documented the flooding aftermath with photos to raise awareness about climate issues.
Она задокументировала последствия наводнения фотографиями, чтобы привлечь внимание к проблемам климата.
Cities fell silent, haunted by the aftermath of pillaging during the war.
Города замирали в тишине, охваченные последствиями грабежа во время войны.
The aftermath of the meltdown left a lasting impact on the local community.
Последствия аварии с расплавлением оказали длительное влияние на местное сообщество.
See also: