Translation of aflutter into Russian
Adjective
1.
movement
- The leaves were aflutter in the breeze.Листья были трепещущими на ветру.
2.
emotion
- She was aflutter before her big performance.Она была взволнована перед своим большим выступлением.
Expressions with aflutter: examples in English and translations in Russian
заставить сердце забиться чаще
всколыхнуть чувства
Her smile set his heart aflutter.
заставлять сердце трепетать
заставить сердце трепетать
Her smile set his heart aflutter.
сердце забилось чаще
His heart was all aflutter when he saw her smile.
взволнованный
She was all aflutter before the big performance.
Synonyms and analogies of aflutter in English
Examples of aflutter in a sentence
Her heart was aflutter with excitement. Her heart was aflutter with anticipation. The news left him aflutter with excitement.
Translations of "aflutter" in Context ordered by category and frequency
Adjective
трепетатьadj. - trepetat'
The original Camaro set many young hearts aflutter.
Оригинальный Самаго заставлял трепетать многие юные сердца.
All my heart's aflutter.
Мое сердце все трепещет.
Well, if it was fine, it wouldn't go aflutter just 'cause you walked into the room.
Было бы здоровое, оно бы не стало так трепетать только потому, что ты вошёл в палату.
Other translations for aflutter:
- нервныйadj.
- возбужденныйadj.
See also: