Translation of affront into Russian
Noun
deliberate offense
deliberately offensive act or statement meant to insult someone- His comment was a clear affront to her dignity.Его комментарий был явным оскорблением её достоинства.
Verb
Expressions with affront: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of affront in English
Examples of affront in a sentence
The refusal was taken as an affront by the host. He affronted his neighbor by criticizing her cooking publicly. They affronted the committee when they refused the award.
Translations of "affront" in Context ordered by category and frequency
Her indifference during the discussion was perceived as a major affront.
Её равнодушие в ходе обсуждения было воспринято как серьёзное оскорбление.
His remarks during the trial were considered an affront to justice and ethics.
Его замечания во время суда рассматривались как вызов справедливости и этике.
They consider it an affront to their culture.
Они сочли это за посягательство на их культуру.
That's a personal affront to someone who's dedicated their life to nurturing real musicians.
Это личная обида для тех, кто посвятил свою жизнь поддержке настоящих музыкантов.
I felt he chose to affront my ideas instead of discussing them respectfully.
Мне показалось, что он решил оскорбить мои идеи, вместо того чтобы их уважительно обсудить.
Be cautious of where you capture photos as it may affront some people if they are actually snapped without providing their permission.
Будьте осторожны с тем, где вы делаете фотографии, потому что это может обидеть некоторых людей, если они на самом деле сфотографированы без их согласия.
affront: Examples and translations in context
His actions were an affront to the community, sparking public outrage.
Его действия стали оскорблением для сообщества, вызвав общественное возмущение.
Ignoring her request was an affront to their friendship and mutual respect.
Игнорирование её просьбы стало оскорблением их дружбы и взаимного уважения.
His rude comment was a direct affront to her dignity and professionalism.
Его грубое замечание стало прямым оскорблением её достоинства и профессионализма.
Her dismissive tone was an affront that surprised everyone at the meeting.
Её пренебрежительный тон был оскорблением, которое удивило всех на встрече.
Damar is concerned that his men will see your uniform as an affront.
Дамар обеспокоен тем, что его люди примут вашу форму как оскорбление.
Her accusations without proof were an affront to justice and damaged reputations.
Её обвинения без доказательств были оскорблением справедливости и нанесли вред репутациям.
He declared such a procedure to be an affront to the national dignity.
Он подчеркивает, что такая ситуация есть оскорбление национального достоинства.
The wrongful conviction was an affront to justice that shocked the entire community.
Ошибка в судебном решении была оскорблением справедливости, потрясшим всё сообщество.
See also: