Translation of affectionate into Russian
Adjective
gentle touch
warm and tender- Her affectionate embrace reassured him during his troubles.Её нежные объятия успокоили его в трудную минуту.
Expressions with affectionate: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of affectionate in English
Examples of affectionate in a sentence
The affectionate puppy followed her everywhere. He gave her an affectionate hug. The dog was affectionate towards its owner.
Translations of "affectionate" in Context ordered by category and frequency
The cat's behavior seems to favor its previous owner's affectionate nature.
Поведение кота, похоже, отражает ласковый характер его предыдущего хозяина.
A neutered male cat is often quieter and more affectionate towards his owners.
Кастрированный кот обычно более тихий и ласковый к своим владельцам.
His affectionate nose poke showed how much he loved her.
Его нежный тычок носом показал, как сильно он её любил.
The couple's affectionate whispers filled the quiet space, creating an intimate atmosphere.
Нежный шёпот влюблённых наполнял тихое пространство, создавая интимную атмосферу.
He is a very affectionate, playful and happy but still patient dog.
Он очень любящий, игривая и веселая, но все же терпеливая собака.
See also what an affectionate husband he was to his wife.
Каким любящим мужем он был по отношению к своей жене.
affectionate: Examples and translations in context
The cat appeared aloof at first sight, but it was actually quite affectionate.
Поначалу кошка казалась отстранённой, но на самом деле оказалась очень ласковой.
Maria was eaten up with jealousy after reading his affectionate messages online.
Мария была съедаемая ревностью после того, как прочитала его ласковые сообщения онлайн.
Despite its size, the tame elephant was gentle and affectionate.
Несмотря на свои размеры, прирученный слон был ласковым и нежным.
His affectionate words reassured her during a time of uncertainty and doubt.
Его ласковые слова успокоили её в момент неуверенности и сомнений.
He was consumed with jealousy after reading the affectionate messages on her screen.
Он сгорал от ревности, прочитав ласковые сообщения на её телефоне.
Behaviorally, the cat was more affectionate after adjusting to its new home.
В плане поведения кошка стала более ласковой после привыкания к новому дому.
He found the hairless cat to be an affectionate companion that required extra care.
Он нашёл лысого кота ласковым компаньоном, который требовал особого ухода.
An alley cat can be both wild and affectionate if given the chance.
Бродячий кот может быть одновременно диким и ласковым, если ему дать шанс.
See also: