Translation of adulation into Russian
Noun
flattery
excessive praise or admiration, often insincere- His adulation of the boss was obvious to everyone.Его восхищение начальником было очевидно всем.
Synonyms and analogies of adulation in English
Examples of adulation in a sentence
Adulation from fans made the politician wary of praise.
Translations of "adulation" in Context ordered by category and frequency
But the very adulation that narcissist demands can have a corrosive effect.
Но сама лесть, которую нарциссист требует, может иметь разрушительное воздействие.
His adulation for the celebrity was evident in every article he wrote.
Его поклонение знаменитости проявлялось в каждой написанной им статье.
What do you want, 100% adulation?
А ты хотел стопроцентного низкопоклонства?
Politicians often flatter the crowd, hoping for votes and adulation.
Политики часто лебезят перед толпой, надеясь на голоса и восхваление.
He doesn't seem to want anything to do with all this adulation.
Похоже, он просто не желает замечать всё это обожание.
And after the fake anger, Adulation.
И после притворного гнева, восхищение.
I don't want their adulation.
Мне не надо их подхалимство.
adulation: Examples and translations in context
An artist can become blinded by adulation, losing touch with their true passion.
Художник может ослепиться лестью и потерять связь с истинной страстью.
He felt undeserving of the adulation, believing others did far better work.
Он чувствовал себя недостойным лести, полагая, что другие делают свою работу гораздо лучше.
He struggled with the idea of adulation, preferring to earn respect.
Он затруднялся с восприятием лести, предпочитая заслужить уважение.
Women, cars, adulation, buckets of money all there for you.
Женщины, автомобили, лесть, ведра денег все там для вас.
Kati, start your adulation right now.
Кати, немедленно начинай упражняться в лести.
The peculiar adulation that attaches to a recognisable face.
Той особой лести, которая сопровождает узнаваемых людей.
The cloying adulation of the little people.
Я пресыщен лестью со стороны маленьких людей.
He'll want you downstairs in the ballroom basking in the adulation.
Ты должна будешь наслаждаться лестью в бальной зале, часть сделки.
See also: