Translation of administer into Russian
Verb
management
manage or supervise tasks or activities- She administers the company's daily operations.Она управляет повседневной деятельностью компании.
distribution
distribute resources or items to others- The charity administers food to the needy.Благотворительная организация распределяет еду нуждающимся.
law
give an oath or formal declaration- The judge administered the oath to the witness.Судья привёл свидетеля к присяге.
legal
settle an estate legally- He was appointed to administer the estate.Его назначили управлять имуществом.
Expressions with administer: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of administer in English
Examples of administer in a sentence
They needed someone to administer the charity's funds. The organization administers aid to disaster victims. The school administers textbooks to all students. Doctors must administer the drug carefully. She was trained to administer first aid. The clerk administered the oath before the affidavit was signed.
A magistrate will administer the declaration to each juror. She was tasked to administer the will. The lawyer will administer the deceased's assets. The shaman will administer the ancient rites. She administers the wedding ceremony with grace.
Translations of "administer" in Context ordered by category and frequency
Instead, you will be able to administer proper skin care.
Вместо этого, вы сможете управлять правильный уход за кожей.
With it, to administer the site will be easily and quickly.
С помощью нее, администрировать сайт будет легко и быстро.
A doctor may administer oxygen throughout the procedure may to aid breathing.
Врач может вводить кислород на протяжении всей процедуры для облегчения дыхания.
Women can administer their own property that was acquired before marriage.
Женщины могут распоряжаться своим имуществом, приобретенным до вступления в брак.
First aid training includes knowing how to administer an antidote.
Обучение оказанию первой помощи включает знание, как применять антидот.
Doctors need to carefully administer the medication to avoid any side effects.
Врачи должны осторожно назначать лекарство, чтобы избежать побочных эффектов.
Many states mandate that schools administer standard assessment tests to their students.
Многие штаты предписывают школам проводить стандартные тесты оценки для своих учеников.
Not everyone has the same authority to administer punishment.
Не у всех есть одинаковая власть осуществлять наказание.
Other translations for administer:
- распределятьv.
- вести делаv.
administer: Examples and translations in context
It allows users to administer a game server without having shell access.
Он позволяет пользователям управлять игровым сервером без доступа к оболочке.
Carboplatin is more expensive, but safer and easier to administer.
Карбоплатин более дорогой, но он более безопасный и им легче управлять.
And firstly, we should administer our behavior, psychological and general activities.
Самое главное, как управлять нашим поведением, психическим и общей деятельностью.
We need to administer all fields, even the unpredictable natural disasters.
Нам нужно управлять всеми областями, даже непредсказуемыми стихийными бедствиями.
Able to administer and maintain database according to the standard procedure and policy.
Возможность управлять и поддерживать базу данных в соответствии со стандартной процедурой и политики.
All army cadres should learn how to take over and administer cities.
Все армейские кадры должны научиться принимать в своё ведение города и управлять ими.
The owner enjoys the right to own property, use and administer it.
Владельцы пользуются правом владеть собственностью, использовать ее и управлять ею.
We have enough resources for everybody, but we cannot administer them rationally.
У нас есть все ресурсы, но мы не умеем управлять ими.
See also: