The mantra is usually a short, strong formula, and when for any purpose we want to produce a decided effect, that is the kind of form that our adjuration must take.

Мантра - это обычно краткая, сильная формула, и когда для какой-либо цели мы желаем произвести определённый эффект, это и есть нечто вроде формы, которую должно принять наше заклинание.

Explore more translations and examples on Reverso Context

adjuration: Examples and translations in context

Thereby, one can trace the higher referential authority in political documents that can be broadly defined as "the spirit of the state" (to follow Bourdieu, esprit de l'Etat) with their central function being more or less successful "adjuration" of this spirit.

Тем самым обнаруживается генеральная референтная инстанция политических документов, в общем виде определяемая как «дух государства» (esprit de l'Etat, в терминологии Бурдье), и их основная функция - более или менее успешное «заклинание» этого духа.

A convincing answer can be obtained from trustingly perceiving every word of the text and see the elegy in the context of the poem "Adjuration" addressed to A. Riznich.

Убедительный ответ можно получить, если доверчиво воспринимать каждое слово текста и видеть элегию в контексте стихотворения «Заклинание», обращенным к А. Ризнич.

Browse the dictionary entries starting with “a”: