Translation of adhere into Russian
Verb
behavior
follow rules or plans closely- He adheres to the company's guidelines.Он придерживается правил компании.
loyalty
be loyal or devoted to a belief or group- She adheres to her family's traditions.Она придерживается традиций своей семьи.
Expressions with adhere: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of adhere in English
Examples of adhere in a sentence
Drivers are expected to adhere to speed limits. He adheres to the principles of his mentor. The community adheres to ancient customs. The poster will adhere to the wall with tape. Make sure the label adheres to the package securely.
Translations of "adhere" in Context ordered by category and frequency
The flexible one will securely adhere and form to curved and painted surfaces.
Гибким будет надежно придерживаться и форму изогнутых и окрашенных поверхностей.
We maintain written security policies to which all employees must adhere.
Мы придерживаемся письменных политик безопасности, которые обязаны соблюдать все сотрудники.
We consider that an international standard to which all countries should adhere.
Мы считаем это международным стандартом, которому должны следовать все страны.
The consistency of tar helps it adhere well to the underlying layers.
Консистенция гудрона помогает ему хорошо прилипать к нижележащим слоям.
The glue is also resistant to ageing, so the film will adhere well for a long time.
Клей также устойчив к старению, поэтому пленка будет хорошо держаться в течение длительного времени.
Environmental management systems and standards have been established on a national and regional basis (in Europe, for example) to set norms to which the manufacturing and other sectors should adhere.
На национальной и региональной основе были разработаны системы и стандарты регулирования природопользования (например, в Европе) для установления норм, которые должны соблюдаться в промышленности и других секторах.
From such a person is literally off the energy clots, which may adhere and cause a distortion within your energy flows.
От такого человека буквально отрываются энергетические сгустки, которые могут к вам прилипнуть и вызвать искажения в течении уже ваших энергопотоков.
Other translations for adhere:
- приклеиватьсяv.
- приклеитьсяv.
- придерживатьv.
- оставаться вернымv.
adhere: Examples and translations in context
He determines the direction to which the organization should adhere.
Он определяет направление, которого должна придерживаться организация.
This is the definition to which we will adhere.
Именно данного определения мы и будем придерживаться.
To all these conclusions I still adhere.
Всех этих выводов я все еще твердо придерживаюсь.
Don't adhere too strongly to the rules.
Не надо слишком строго придерживаться правил.
We must adhere very strictly to both the letter and spirit of the licenses.
Мы должны строго придерживаться духа и буквы лицензий.
The core elements you should adhere when you decide to lose weight
Простые правила, которых стоит придерживаться, если вы решили сбросить вес
The best diet is one that you can follow and adhere.
Самая лучшая диета-это то, что вы можете сохранять и придерживаться.
We will adhere in all our efforts and activities to the following principles:
З. В наших усилиях мы будем придерживаться следующих принципов:
See also: