addicted

əˈdɪktɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of addicted into Russian

Adjective

1.

habitual liking

liking something very much and doing it often
  • She is addicted to watching movies every weekend.Она помешана на просмотре фильмов каждые выходные.
2.

dependency

physically or mentally dependent on a substance
  • He became addicted to painkillers after the surgery..Он стал зависимым от обезболивающих после операции.
Add a suggestion |

Expressions with addicted: examples in English and translations in Russian

зависимый
He is addicted to video games.
наркозависимый
He became drug-addicted after years of substance abuse.

Synonyms and analogies of addicted in English

Examples of addicted in a sentence

  • Many teenagers are addicted to social media platforms.
  • She was addicted to caffeine and couldn't start her day without coffee.
  • Many teenagers are addicted to social media these days.
addict
əˈdɪkt
Noun
1.

drug dependency

person dependent on harmful drugs
наркоман mnarkomanзависимый наркоманка f
  • The addict struggled to quit heroin.Наркоман боролся с тем, чтобы бросить героин.
2.

enthusiast

person with strong enthusiasm for an activity
энтузиаст mфанат mfanatувлеченный человек
  • She's a fitness addict, always at the gym.Она фитнес-энтузиаст, всегда в спортзале.
Verb
1.

substance dependence

tr.
cause someone to become dependent on a substance
tr.
приучать вызывать зависимость
  • He was addicted to caffeine at an early age..Он пристрастился к кофеину в раннем возрасте.
2.

habitual devotion

intr.Rare
devote oneself habitually to something
intr.Rare
увлекаться пристраститься
  • She is addicted to watching drama series every night..Она пристрастилась к просмотру драматических сериалов каждую ночь.
3.

legal

tr.RareUK
deliver someone following a judicial decision
tr.RareUK
  • In ancient Rome, they would addict the debtor to the creditor.В древнем Риме они могли передать должника кредитору.

Expressions with addict: examples in English and translations in Russian

наркоман
The clinic offers support for heroin addicts.
зависимый от кофеина
She's a caffeine addict who drinks five cups daily.
наркоман
The drug addict struggled to overcome his addiction.
наркоман
опиумный зависимый
The opium addict struggled to quit the habit.
зависимый от телевизора
телевизионный фанат
My brother is a real telly addict.
кокаиновый наркоман
наркоман
The clinic offers help for any cocaine addict seeking recovery.

Translations of "addicted" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
зависимыйadj. - zavisimy

Yet more than half are in denial that they have an addicted parent.

Однако более половины отрицают, что у них есть зависимый родитель.

After years of smoking, he finally admitted that he was addicted.

После многих лет курения он наконец признал, что стал зависимым.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for addicted:

  • зависимость
  • наркоман

addicted: Examples and translations in context

Wh... when I was addicted, you paid for my rehab.

Когда я был зависимым, ты заплатила за мою реабилитацию.

Sodium butyrate reduced the quantity of alcohol addicted rats chose to drink.

Бутират натрия снижал количество алкоголя, которое зависимые крысы предпочитали пить.

Teens don't use alcohol or drugs with the intent of becoming addicted.

Подростки не употребляют алкоголь или наркотики с намерением стать зависимым.

As their illness deepens, addicted people need more alcohol or other drugs.

Когда болезнь углубляется, зависимым людям нужно больше алкоголя или других наркотиков.

Then I got addicted, because it is so fun.

Тогда я стал зависимым, потому что это так весело.

Drug addicted people will find any excuse to continue using.

Зависимые люди найдут любое оправдание, чтобы продолжать использовать наркотики.

I am able to counsel effectively the perplexed, guilty or addicted.

Я способен эффективно служить смущённым, виновным или зависимым.

As a rule, addicted relationships evolve with several scenarios.

Как правило, зависимые отношения развиваются по нескольким сценариям.

See also:

addicted todrug-addicted
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "addicted"?
  • Find accurate translations for "addicted" in Russian

    Explore various translations of "addicted" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "addicted" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "addicted" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "addicted" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "addicted" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "addicted" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store