Translation of ad valorem into Russian
Adverb
value measurement
measured by or in proportion to value- The tax is calculated ad valorem.Налог рассчитывается ад валорем.
taxation
in proportion to the estimated value of the goods taxed- Duties are charged ad valorem on imports.Пошлины взимаются ад валорем на импорт.
Expressions with ad valorem: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of ad valorem in English
Examples of ad valorem in a sentence
Duties are imposed ad valorem on imported goods. The tax is calculated ad valorem based on the car's price. Ad valorem tariffs apply to luxury goods.
Translations of "ad valorem" in Context ordered by category and frequency
He included the ad valorem tax in his calculation before finalizing the price.
Он включил адвалорный налог в свои расчеты перед окончательной ценой.
Before making a purchase, check if an ad valorem tax applies to that item.
Перед покупкой проверьте, применим ли адвалорный налог к этому товару.
Stamp duty is either a fixed fee or is calculated ad valorem depending on the nature of the transaction.
Гербовый сбор является либо фиксированной платой, либо он рассчитывается «ад валорем» в зависимости от характера сделки.
Fixed duties vary from $3 to $100 whereas ad valorem duties range from 0.1% to 4.25%.
Установленные сборы варьируются от З гонконгских долларов до 100 гонконгских долларов, в то время как пошлина «ад валорем» варьируется от 0,1 % до 4,25 %.
ad valorem: Examples and translations in context
An ad valorem tax is common in many countries for various goods and services.
Адвалорный налог является обычным в многих странах для различных товаров и услуг.
An ad valorem tax can significantly affect the overall cost of buying a car.
Адвалорный налог может значительно повлиять на общую стоимость покупки автомобиля.
Everyone in the city must pay an ad valorem tax when purchasing expensive properties.
Все в городе должны платить адвалорный налог при покупке дорогостоящей недвижимости.
Local municipalities often rely on ad valorem tax as a primary source of funding.
Местные муниципалитеты часто полагаются на адвалорный налог как на основной источник финансирования.
Investors need to consider the ad valorem tax when valuing their assets.
Инвесторам нужно учитывать адвалорный налог при оценке своих активов.
Each state's regulations on ad valorem tax may vary significantly from one another.
Регулирование адвалорного налога в каждом штате может существенно различаться.
Many economists argue that an ad valorem tax is more equitable than a flat tax.
Многие экономисты утверждают, что адвалорный налог более справедлив, чем фиксированный налог.
The rest uses a combined system: the tariff applied is the maximum between the ad valorem tariff and a specific tariff, often fixed.
В остальном используется комбинированная система: применяемый тариф является самым высоким между тарифом Ад валорем и конкретным тарифом, часто согласованным.
See also: