Translation of active into Russian
Adjective
exercise
engaging or ready to engage in physically energetic pursuits- She stays active by jogging and swimming..ΠΠ½Π° ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡ Π±Π΅Π³ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
participation
participating in an organization or cause- He is active in local community projects.ΠΠ½ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ .
functionality
in operation or working- The factory is active during the night shift.Π€Π°Π±ΡΠΈΠΊΠ° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π² Π½ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠΌΠ΅Π½Ρ.
Noun
linguistics
- The sentence uses the active to show action.Π ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅.
organization
member participating in an organization- She is an active in the local charity group.ΠΠ½Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΠΎΠΌ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅.
Expressions with active: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of active in English
Examples of active in a sentence
They are active in various sports clubs. She remains active in the environmental movement. Active members receive monthly newsletters. The security system remains active 24/7. All active accounts will be reviewed monthly. The active compound reacts with the solution.
Active chemicals in the formula enhance its effectiveness. The active volcano spewed lava into the night sky. Scientists monitor active volcanoes to predict eruptions. In active sentences, the subject performs the action. Active verbs are crucial for clear writing. The active is preferred for direct statements. Using the active makes sentences clearer. He became an active in the environmental club. As an active, he attended every meeting. The active were deployed to the conflict zone. An active was honored at the ceremony. An active is crucial in this design. The engineer replaced the passive with an active. The active in the formula enhances its effectiveness. Scientists isolated the active to study its properties.
Translations of "active" in Context ordered by category and frequency
Check if the active ingredient is suitable for your specific needs.
ΠΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π»ΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ Π΄Π»Ρ Π²Π°ΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π½ΡΠΆΠ΄.
Journalists were forbidden from entering the active theatre of operations for security reasons.
ΠΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅Π·Π΄ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
Retiring from active service allows soldiers to reflect on their time in the field.
Π£Π²ΠΎΠ»ΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠ°ΠΌ ΠΎΡΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅.
Every child should be encouraged to become as active as possible.
ΠΠ΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠΎΡΡΡΡΡ ΡΠ΅Π±ΡΠ½ΠΊΠ° ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π΅Π΅.
Sociable, active man, is popular and can have multiple connections simultaneously.
ΠΠ±ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ, Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ.
So we can rule out any active churches, mosques, synagogues.
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ, ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ, ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³.
Other translations for active:
- Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉadj.
- ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉadj.
- ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΉadj.
- ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉadj.
active: Examples and translations in context
Every neighborhood benefits from an active and engaged law enforcement agency.
ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ Π²ΡΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΎΠ² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°.
The active ingredient in this cleaner kills bacteria on contact.
ΠΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π±Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ΅.
Cosmetic products advertise their active ingredient as a key selling point.
ΠΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠΈΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ½ΠΊΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ.
Natural remedies often contain an active ingredient that helps alleviate symptoms.
ΠΠ°ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠΈΡΡ ΡΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠΌΡ.
Birdwatchers often gathered to enjoy the active wildlife in the grove.
ΠΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°ΡΠ»Π°Π΄ΠΈΡΡΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΡΠ΅.
Even in his aged state, he remained active and full of life.
ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π² ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
We need to recruit new members to keep the club active and vibrant.
ΠΠ°ΠΌ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΊΠ»ΡΠ± ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΠΈ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΌ.
I was pleased to find an active freephone for customer questions.
Π― Π±ΡΠ» ΡΠ°Π΄ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ².
See also: