Translation of action into Russian
Noun
lawsuit
- They filed an action against the company.Они подали иск против компании.
Adjective
movies
full of exciting events or activities- We watched an action movie with lots of stunts.Мы смотрели боевик с множеством трюков.
Verb
task
carry out a task or request- The manager will action the team's requests promptly.Менеджер быстро выполнит запросы команды.
execution
- We need to action the new marketing strategy immediately.Нам нужно немедленно воплотить новую маркетинговую стратегию.
legal
- The company decided to action against the infringer immediately..Компания решила немедленно подать в суд на нарушителя.
Expressions with action: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of action in English
Examples of action in a sentence
His action of protesting was noticed by the media. The action unfolds in a mysterious town. Action in the movie was fast-paced and thrilling. The action was dismissed due to lack of evidence. An action was initiated to resolve the dispute. There was plenty of action during the final minutes.
We left the quiet tent to find the action downtown. The door's action became stiff in cold weather. A technician adjusted the action of the brake. The unit was involved in action during the night raid. He received a medal for his bravery in action. The action of the pistol was smooth and reliable. He examined the action of the shotgun carefully. The action scenes were thrilling and intense. They prefer action films with lots of explosions. She will action the email requests by tomorrow. The assistant needs to action the pending tasks. The team will action the project plan next week. Please action the feedback from the last meeting. They threatened to action against the contractor. The artist decided to action against the unauthorized use of his work.
Translations of "action" in Context ordered by category and frequency
Her counter action to the surprise attack was swift and effective.
Её ответные действия на внезапную атаку были быстрыми и эффективными.
The lifeguard took action to shield swimmers from dangerous currents.
Спасатель принял меры, чтобы защитить пловцов от опасных течений.
The community leaders drive action by organizing regular meetings and encouraging public involvement.
Лидеры сообщества активизируют деятельность, организуя регулярные встречи и поощряя общественное участие.
During the protest, mass action united thousands for the same cause.
Во время протеста массовая акция объединила тысячи человек ради одной цели.
He must put into action the feedback he received to improve his presentation.
Ему необходимо реализовать полученные рекомендации, чтобы улучшить свою презентацию.
To see results, we must put into action our commitment to sustainability.
Чтобы увидеть результаты, мы должны осуществить наше обязательство по устойчивому развитию.
The director praised the stuntwoman for her incredible performance during the action scene.
Режиссёр похвалил каскадёршу за её невероятное выступление в боевой сцене.
The action movie kept everyone on the edge of their seats throughout its running time.
Динамичный фильм держал всех в напряжении на протяжении всего времени.
action: Examples and translations in context
The troubling statistics about climate change demand immediate action from everyone.
Тревожная статистика об изменении климата требует немедленных действий от каждого.
The hurting planet calls for immediate action to combat climate change.
Гибнущая планета требует немедленных действий по борьбе с изменением климата.
The politician's promises are wearing thin as people demand real action.
Обещания политика надоедают до чертиков, люди требуют реальных действий.
Only a man of action could make such a bold decision overnight.
Только человек действия мог принять такое смелое решение за одну ночь.
We need more doing leaders who can inspire action within the team.
Нам нужны более активные лидеры, способные вдохновлять команду на действия.
Our course of action includes regular check-ins and progress assessments.
Наш план действий включает в себя регулярные проверки и оценку прогресса.
Broadly speaking, climate change affects everyone and demands urgent action.
В целом, изменение климата затрагивает каждого и требует срочных действий.
Endangered species require immediate action to ensure their survival in the wild.
Для обеспечения выживания исчезающих видов в дикой природе требуются немедленные действия.
See also: