Translation of acknowledged into Russian
Adjective
general acceptance
widely accepted or recognized as true or important- She is an acknowledged expert in her field.Она признанный эксперт в своей области.
Expressions with acknowledged: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of acknowledged in English
Examples of acknowledged in a sentence
The painting is an acknowledged masterpiece in modern art.
acceptance
accept or admit the existence or truth of- She acknowledged the need for reform..Она признала необходимость реформ
respect
show recognition or awareness of someone- He acknowledged her with a nod.Он признал её присутствие кивком.
gratitude
express thanks or appreciation for something- He acknowledged their support during the event.Он поблагодарил их за поддержку во время мероприятия.
social
recognize someone's authority or status- The team acknowledged him as their leader.Команда признала его своим лидером.
communication
confirm receipt of a message or letter- Please acknowledge the email upon receipt.Пожалуйста, подтвердите получение письма.
Expressions with acknowledge: examples in English and translations in Russian
Translations of "acknowledged" in Context ordered by category and frequency
His authorship was acknowledged when he won the national writing award.
Его авторство было признано, когда он получил национальную премию за литературу.
The centrality of education in shaping future leaders is widely acknowledged today.
Сегодня широко признано, какую важную роль играет образование в формировании будущих лидеров.
Every society has a generally acknowledged range of acceptable behavior.
Каждое общество имеет общепризнанный диапазон приемлемого поведения.
It is a truth universally acknowledged that Jane Gloriana Villanueva loved school.
Это общепризнанный факт что Джейн Глориана Виллануэва любит школу.
Officials acknowledged the need to better police the downtown area after complaints.
Чиновники признали необходимость усилить контроль в центре города после жалоб.
The athlete acknowledged there is room for improvement before the next competition.
Спортсмен признал, что перед следующим соревнованием есть над чем поработать.
Other translations for acknowledged:
- осознанныйadj./pp.
- принятыйadj./pp.
- признает
acknowledged: Examples and translations in context
My best efforts to resolve the dispute were acknowledged by both parties.
Мои максимальные усилия по разрешению спора были признаны обеими сторонами.
In time, his due was acknowledged by his peers and mentors alike.
Со временем его заслуги были признаны как коллегами, так и наставниками.
On her part, responsibility for the lost documents was officially acknowledged.
Со стороны её ответственность за утерянные документы была официально признана.
Indisputable facts about climate change must be acknowledged by all leaders.
Неоспоримые факты о изменении климата должны быть признаны всеми лидерами.
His subrogated claim for damages was finally acknowledged by the court.
Его суброгационный иск о возмещении ущерба наконец был признан судом.
Their legal interest was acknowledged in the settlement agreement between the parties.
Их юридический интерес был признан в соглашении об урегулировании между сторонами.
The company's misstep was quickly acknowledged and rectified before it escalated.
Ошибка компании была быстро признана и исправлена до её эскалации.
It's important to share the spotlight so that everyone feels valued and acknowledged.
Важно уметь уступать центр внимания, чтобы каждый чувствовал себя ценным и признанным.
See also: