Translation of acidity into Russian
Noun
taste
quality of being sour or sharp in taste- The acidity of the lemon made her pucker her lips..Кислотность лимона заставила её сморщить губы.
stomach condition
- He took medicine to reduce the acidity in his stomach.Он принял лекарство, чтобы уменьшить кислотность в желудке.
chemical measure
- The soil's acidity must be tested before planting tomatoes..Кислотность почвы должна быть проверена перед посадкой помидоров.
figurative
- Her acidity in the debate was hard to ignore.Её резкость в дебатах было трудно игнорировать.
Expressions with acidity: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of acidity in English
Examples of acidity in a sentence
Too much acidity can ruin a dish. She felt a burning sensation due to acidity after the meal. Acidity can cause discomfort and indigestion if untreated. The acidity of the solution was measured. High acidity can damage plants. The acidity in his remarks was palpable.
Critics noted the acidity in her latest article.
Translations of "acidity" in Context ordered by category and frequency
Sodium phosphate balances acidity in certain fruit juices to enhance flavor.
Фосфат натрия регулирует кислотность в некоторых фруктовых соках, улучшая вкус.
Soils have their own acidity, and experienced gardeners know this.
Почвы имеют свою кислотность, и опытные огородники это знают.
Farmers apply calcium hydroxide to reduce soil acidity for better crop yields.
Аграрии применяют гашеную известь для снижения кислотности почвы и повышения урожайности.
An effective acidity regulator allows the flavors in the dish to shine through.
Эффективный регулятор кислотности позволяет вкусу блюда раскрыться в полной мере.
Other translations for acidity:
- кислинкаnf.
acidity: Examples and translations in context
Homemade jams sometimes require an acidity regulator to achieve proper preservation.
Домашние джемы иногда требуют добавления регулятора кислотности для правильного сохранения.
To combat soil acidity, many agronomists suggest that we lime.
Для борьбы с кислотностью почвы многие агрономы советуют проводить известкование.
In winemaking, tartaric acid is essential for achieving the right acidity balance.
В виноделии винная кислота необходима для достижения нужного баланса кислотности.
His pickling recipe called for a dash of sugar to balance the acidity.
В его рецепте засолки был щепотка сахара для балансировки кислотности.
During production, the acidity regulator was carefully measured for consistency in flavor.
Во время производства регулятор кислотности тщательно дозировали для обеспечения стабильности вкуса.
Lemon juice can be used to add acidity to various dishes.
Лимонный сок можно использовать для добавления кислотности в различные блюда.
See also: