Translation of accommodated into Russian
Adjective
adjusted
adapted to meet needs- The schedule was accommodated to fit everyone's availability.Расписание было адаптировано для удобства всех.
lodging
- The guests were accommodated in a nearby hotel.Гости были размещены в ближайшей гостинице.
Synonyms and analogies of accommodated in English
Examples of accommodated in a sentence
Her diet was accommodated to include more vegetables. We were accommodated in a cozy cabin. The refugees were accommodated in temporary shelters.
hospitality
- The hall can accommodate up to 500 people.Зал может вмещать до 500 человек.
favor
- She tried to accommodate her friend's request.Она пыталась угодить просьбе своей подруги.
adaptation
- He had to accommodate to the new rules.Ему пришлось приспосабливаться к новым правилам.
provide supply
- The school accommodated the classroom with new computers..Школа обеспечила класс новыми компьютерами
vision
- The eye accommodates to see objects clearly.Глаз аккомодируется, чтобы чётко видеть объекты.
Expressions with accommodate: examples in English and translations in Russian
Translations of "accommodated" in Context ordered by category and frequency
Hotel guests are being accommodated at other hotels in the vicinity.
Гости отеля были размещены в других гостиницах в соседних кварталах.
Students will be accommodated at a host family throughout their stay.
Студенты будут размещены в принимающей семье на протяжении всего их пребывания.
Lifestyle changes have to be accommodated to become healthy.
Изменения образа жизни должны быть приспособлены, чтобы стать здоровыми.
The use of sanctions and propaganda can be accommodated to forms other than dictatorships.
Использование санкций и пропаганда могут быть приспособлены к иным формам, чем диктатуры.
Camping children are accommodated on a separate floor in the hotel.
Дети в лагере размещаются на самостоятельном отдельном этаже в отеле.
Refugees are often accommodated in remote areas that are characterized by poverty.
Беженцы зачастую размещаются в отдаленных районах, для которых характерна нищета.
Other translations for accommodated:
- адаптированныйadj.
- разместить
accommodated: Examples and translations in context
Last minute dietary changes on tour will not be accommodated.
В последнюю минуту изменения в диете на экскурсии не будут размещены.
Tourists will be accommodated on oceanic sailing catamaran during the whole trip.
Туристы будут размещены на океаническом парусном катамаране во время всей прогулки.
The spacious rooms and one and four guest can be accommodated without difficulty.
Просторные номера и один и четыре гостя могут быть размещены без труда.
They can be accommodated anywhere in the house and are spacious enough.
Они могут быть размещены в любом месте в доме и достаточно просторные.
Students will be accommodated in single rooms which are standard undergraduate bedrooms.
Студенты будут размещены в одноместных номерах, которые являются стандартными спальнями для студентов.
For example, the majority of prisoners are accommodated in dormitory-type premises.
Например, большинство заключенных размещено в помещениях спального типа.
Children who continued to experience conflict between their parents after separation accommodated the changes less well.
Дети, которые продолжали испытывать конфликт между родителями после расставания, менее приспособлены к изменениям.
In addition, considerable misalignments between the bearing locations and considerable shaft deflections have to be accommodated.
В добавлении, значительные рассогласования между положениями подшипника и значительными отклонениями вала должны быть приспособлены.
See also: