Translation of access into Russian
Noun
entry
way or means of entering a place- The only access to the building is through the main door.Единственный доступ в здание осуществляется через главную дверь.
usage right
right or opportunity to use or benefit from something- Students have access to the library's resources..Студенты имеют доступ к ресурсам библиотеки.
technology
- The program allows quick access to stored files.Программа позволяет быстрый доступ к сохраненным файлам.
Verb
entry
gain entry to a place or system- She accessed the building using her key card.Она вошла в здание, используя свою ключ-карту.
technology
- He accessed the files on his laptop.Он получил доступ к файлам на своем ноутбуке.
availability
- The software allows users to access data easily.Программное обеспечение позволяет пользователям получать доступ к данным легко.
Expressions with access: examples in English and translations in Russian
Images of access
(entry) доступ
Synonyms and analogies of access in English
Examples of access in a sentence
The access to the archives is restricted. Employees must have access to the building after hours. Only members have access to the exclusive content. Access to the database was restricted. He gained access to the server remotely. She gained access to the CEO after months.
Access to the minister was strictly limited. He fought for access to his daughter every weekend. Access was denied due to the parent's behavior. He accessed the database remotely from his laptop. They accessed the secure area with a special code. She accessed the database remotely from her phone. The technician accessed the server to update the software. Researchers can access the database remotely. Students need a password to access the online library.
Translations of "access" in Context ordered by category and frequency
They recently paved new runs to improve access for everyone.
Недавно они проложили новые дорожки, чтобы улучшить доступ для всех.
At the event, they provided wheelchair access for all attendees.
На мероприятии была обеспечена доступность для инвалидных колясок всем посетителям.
With some force, they could prize the hatch open to access the hold.
С некоторым усилием им удалось отжать люк, чтобы получить доступ в трюм.
The mountains are way up in the north, hard to access.
Горы находятся далеко на севере, до них трудно добраться.
As the sun set, we traveled slowly down the access road.
Когда солнце садилось, мы ехали медленно по подъездной дороге.
access: Examples and translations in context
In winter, clean water sources can freeze, making access difficult.
Зимой источники чистой воды могут замерзать, затрудняя доступ к ним.
Ground level access is crucial for delivering heavy goods to the shop.
Доступ с улицы крайне важен для доставки тяжелых товаров в магазин.
Without proper access control, important documents could be vulnerable to theft.
Без надлежащего управления доступом важные документы могут быть уязвимы для кражи.
I requested an audit of our access control policies to enhance security.
Я запросил аудит наших политик управления доступом для повышения безопасности.
Her cleared application enabled her to access the exclusive program.
Ее одобренная заявка позволила ей получить доступ к эксклюзивной программе.
They implemented a color-coding system for the filing cabinet to streamline access.
Они внедрили систему цветовой кодировки для картотеки, чтобы упростить доступ.
Historically, the printing press has influenced education and information access.
Исторически печатный станок оказал влияние на образование и доступ к информации.
You need to sign in to access the secure area of the building.
Вам нужно отметиться, чтобы получить доступ к охраняемой зоне здания.
See also: