Translation of accept into Russian
Verb
agreement
agree to a proposal or request- He accepted the job offer yesterday.Он принял предложение о работе вчера.
belief
believe an idea or statement is true- They accepted the theory after much debate.Они приняли теорию после долгих дебатов.
responsibility
take responsibility or blame for something- She accepted the blame for the mistake.Она взяла на себя вину за ошибку.
Expressions with accept: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of accept in English
Examples of accept in a sentence
They accepted the invitation to the wedding. She accepted the invitation to the gala. After much thought, he accepted their terms. She accepted the explanation without question. He accepted the fact that he was wrong. He accepted responsibility for the team's failure.
They accepted the consequences of their actions. The committee accepted her into the association. Applicants are accepted after an interview. This slot accepts contactless cards. The recycling bin accepts glass bottles. The heart was accepted by the patient's body. Doctors were relieved when the liver was accepted.
Translations of "accept" in Context ordered by category and frequency
They searched far and wide for a solution that everyone could accept.
Они искали решение, которое все смогут принять, буквально повсюду.
The shelter is pushed for space and can't accept more animals today.
Приюту не хватает места, они сегодня больше не могут принимать животных.
He decided to give his notice rather than accept the demotion quietly.
Он решил написать заявление об уходе, а не молча согласиться на понижение.
Such things happen and it is time we accept it.
Теперь такие времена прошли, и нам пора признать это.
They do not accept anything that does not fit into their logic.
Они не хотят признавать ничего, что не поддается их логике.
I had to swallow the pill and accept their decision to close shop.
Мне пришлось проглотить горькую пилюлю и смириться с их решением закрыться.
He decided to face the storm in court rather than accept an unfair deal.
Он решил в суде противостоять буре, а не соглашаться на несправедливую сделку.
However, I must accept a friend as great, infallible.
При этом я должен воспринимать товарища как великого, непогрешимого.
Other translations for accept:
- одобритьv.
- акцептоватьv.
- принять на себяv.
- принимать на себяv.
- мириться сv.
- акцептироватьv.
- усвоитьv.
- увероватьv.
accept: Examples and translations in context
He will either accept the job offer or continue his studies.
Он либо примет предложение о работе, либо продолжит учёбу.
Please accept my apologies for arriving late to your event.
Пожалуйста, примите мои извинения за опоздание на ваше мероприятие.
Many voters chose to dissent rather than accept the new regulations.
Многие избиратели предпочли выразить протест, а не принять новые правила.
The lure of friendship made her accept the invitation despite her doubts.
Желание обрести дружбу заставило её принять приглашение, несмотря на сомнения.
Real innovators are willing to swing for the fences and accept possible failure.
Настоящие новаторы готовы поставить всё на карту и принять возможный провал.
Only after receiving a written nihil obstat did the journal accept the article.
Только получив письменный зелёный свет, журнал согласился принять статью.
Sometimes you must bite on and accept criticism if you want to improve.
Иногда нужно стиснуть зубы и принять критику, если хочешь стать лучше.
Her natural way with people helped the team accept difficult changes more easily.
Ее природное умение обращаться с людьми помогло команде легче принять сложные изменения.
See also: