Translation of accelerando into Russian
Noun
development
- The accelerando of technology is remarkable.Ускорение технологий замечательно.
music
- The conductor noted the accelerando in the score.Дирижер отметил ускорение в партитуре.
Adverb
music
- The music flows accelerando, gaining momentum with each measure..Музыка течет ускоряясь, набирая темп с каждым тактом
Adjective
music
- The piece becomes accelerando near the climax..Произведение становится ускоряющимся ближе к кульминации.
Synonyms and analogies of accelerando in English
Examples of accelerando in a sentence
An accelerando in economic growth was observed. The pianist executed the accelerando flawlessly. An accelerando added excitement to the finale. The tempo increased accelerando, thrilling the audience. The orchestra played accelerando, creating a sense of urgency. The tempo was marked as accelerando.
The conductor signaled for an accelerando passage.
Translations of "accelerando" in Context ordered by category and frequency
I prefer when pieces include an accelerando to surprise the audience.
Мне нравится, когда в произведениях есть ускорение, чтобы удивить публику.
The conductor signaled accelerando, and the musicians followed with precision and enthusiasm.
Дирижёр подал знак на ускорение, и музыканты последовали с точностью и энтузиазмом.
The pianist played the piece with an accelerando that thrilled the audience.
Пианист исполнил это произведение с акцелерандо, которое захватило публику.
Listeners were delighted when the symphony reached an intense accelerando near the finale.
Слушатели были в восторге, когда симфония достигла интенсивного акцелерандо ближе к финалу.
Other translations for accelerando:
- с ускорениемadv.
- аччелерандоadv.
accelerando: Examples and translations in context
She played the passage with an accelerando that captivated the listeners.
Она сыграла отрывок с таким ускорением, что заворожило слушателей.
An accelerando can add tension and anticipation to any musical work.
Ускорение может добавить напряжение и ожидание в любое музыкальное произведение.
The song reached its peak intensity with a dramatic accelerando at the end.
Песня достигла своей пиковой интенсивности с драматическим ускорением в конце.
With a gentle accelerando, the melody flowed beautifully towards its climax.
С лёгким ускорением мелодия плавно текла к своему кульминационному моменту.
They incorporated accelerando into the performance, adding excitement and urgency to the piece.
Они включили ускорение в своё выступление, добавляя в произведение волнение и срочность.
In that final moment, the pianist played accelerando, energizing the crowd with every note.
В этот последний момент пианист сыграл с ускорением, воодушевляя толпу каждой нотой.
The accelerando surprised everyone, giving an unexpected burst of energy to the music.
Ускорение удивило всех, внося неожиданный всплеск энергии в музыку.
During practice, we worked on the accelerando sections to perfect their timing and feel.
На практике мы работали над временем и ощущением в секциях с ускорением.