Translation of abridgment into Russian
Noun
literature
- The abridgment of the novel left out several key scenes.Сокращение романа опустило несколько ключевых сцен.
legal editing
- The lawyer explained the abridgment in the case.Адвокат объяснил сокращение в деле.
Synonyms and analogies of abridgment in English
Examples of abridgment in a sentence
An abridgment of the epic made it more accessible to young readers. The judge noted the abridgment in the legal document. Abridgment of the demand was necessary for clarity.
Translations of "abridgment" in Context ordered by category and frequency
Each abridgment serves a purpose, tailoring content to different readerships effectively.
Каждое сокращение выполняет свою задачу, эффективно адаптируя контент для разных читателей.
His abridgment of the original speech focused only on the most important issues.
Его сокращение оригинального выступления сосредоточилось только на самых важных вопросах.
This abridgment of a five-volume diary charts a two-year diplomatic fact-finding mission sent by the Japanese government in 1871.
Эта сокращенная версия пятитомного дневника повествует о двухлетней дипломатической миссии, направленной японским правительством в 1871 году.
The abridgment of the novel made it easier for students to understand the key themes.
Сокращённая версия романа облегчила студентам понимание ключевых тем.
Here is an abridgment of what I said about understanding in my book, The Society of Mind.
Вот краткое изложение того, что я сказал о понимании в моей книге «Общество разума».
Other translations for abridgment:
- конспектnm.
abridgment: Examples and translations in context
An abridgment of historical texts makes them accessible to younger audiences.
Сокращение исторических текстов делает их доступными для более молодой аудитории.
An abridgment may omit some details but captures the essence of the message.
Сокращение может опустить некоторые детали, но передать суть сообщения.
An abridgment of the legal document can help clients grasp the essentials quickly.
Сокращение юридического документа может помочь клиентам быстро осознать основные положения.
An abridgment can provide a quick summary of a lengthy text for busy readers.
Сокращение может предоставить краткую сводку длинного текста для занятых читателей.
His abridgment of the meeting minutes included only the actionable items.
Его сокращение протокола собрания включало только те пункты, которые требуют действий.
She appreciated the abridgment that allowed her to read the story in under an hour.
Она оценила сокращение, которое позволило ей прочитать историю менее чем за час.
The publisher released an abridgment of the book for a wider audience.
Издатель выпустил сокращение книги для более широкой аудитории.
Her abridgment of the lecture notes highlighted the key concepts clearly.
Её сокращение конспектов лекций чётко выделило ключевые концепции.