Translation of ableism into Russian
Noun
disability bias
- Ableism can make life harder for people with disabilities.Эйблизм может усложнить жизнь людям с ограниченными возможностями.
Examples of ableism in a sentence
Advocates campaigned to remove ableism from public transit policies.
Translations of "ableism" in Context ordered by category and frequency
They're also grounded in a worldview that perpetuates ableism, classism, and other forms of oppression.
Они основаны на мировоззрении, которое увековечивает эйблизм, классизм и другие формы угнетения.
It doesn't matter that it's 2016; ableism is alive and well.
Не важно, что на дворе 2016 год; эйблизм живёт и процветает.
Don't use these times to perpetuate ableism.
Не надо использовать это время для увековечивания эйблизма.
The pathology paradigm is simply an outgrowth of cultural ableism and bigotry.
Парадигма патологии - всего лишь результат культурного эйблизма и предрассудков.
Ableism can take the form of ideas and assumptions, stereotypes, attitudes and practices, physical barriers in the environment or larger scale oppression.
Аблеизм может проявляться в идеях и предположениях, стереотипах, установках и традициях, физических препятствиях в среде проживания или в притеснениях в более широком масштабе.
ableism: Examples and translations in context
Every time I am made to feel ashamed instead of proud, I am learning internalized ableism.
Каждый раз, когда я испытывала стыд вместо гордости и самопринятия, я училась усваивать эйблизм.
ableism is a form of discrimination or social prejudice against people with disabilities.
Эйблизм (ableism) - это одна из форм дискриминации или социального предубеждения против людей имеющих статус инвалидности.
My parent's ableism tells them that they are saintly and "special" for raising me.
Эйблизм моих родителей говорил им, что они святые и «специалисты» в моем воспитании.
My evolution from a miseducated parent steeped in ableism to a parent understanding how to stand by him and help him self-advocate means nothing.
Моя эволюция из непонимающего родителя, погруженного в эйблизм до родителя, который понимает, как его защищать и помогает ему стать самоадвокатом... это ничего не значит.
The following are six ways in which various leftist activists, from liberals to radicals to those who even make claims on "revolution," regularly fail to keep ableism in check.
Ниже приведено шесть вещей, которые различные левые активисты, от либералов до радикалов, претендующих на «революцию», могут использовать для того, чтобы проверить себя на эйблизм.
Because of my parent's ableism, they think that friendships can only look one way.
Из-за эйблизма мои родители думали, что дружба может быть только одного вида.
Through this podcast I hope to have many conversations which broaden, deepen and challenge our understanding of how to work against ableism and how this connects to other struggles.
В рамках этого подкаста я собираюсь провести множество бесед, которые будут расширять, углублять и оспаривать наше понимание того, как бороться против эйблизма, и как это связано с другими видами борьбы.
A real friendship means that both people help each other but because of ableism, nobody thinks I can help or be a good friend.
Настоящая дружба означает, что оба человека помогают друг другу, но из-за эйблизма никто не думал, что я могу быть хорошим другом.