Translation of able-bodied into Russian
Adjective
Expressions with able-bodied: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of able-bodied in English
Examples of able-bodied in a sentence
Volunteers must be able-bodied to participate in the event. He was recognized as an able-bodied crew member on the ship. The captain relied on his able-bodied sailors during the storm.
Translations of "able-bodied" in Context ordered by category and frequency
Steven and his brother were sent to a small ghetto for able-bodied men.
Стивена с братом отправили в небольшое гетто для трудоспособных мужчин.
Against such a reform, including trade unions, affecting the able-bodied citizens.
Против такой реформы в том числе выступают профсоюзы, влияющие на трудоспособных граждан.
During the war, nearly every able-bodied man in the country was under arms.
Во время войны почти каждый здоровый мужчина в стране был под ружьем.
Tuck, I want every able-bodied man armed and ready.
Тук, я хочу, чтобы каждый здоровый мужчина вооружился и был готов.
Entrepreneurial activity may engage in any able-bodied citizen over the age of majority, except civil servants and military personnel.
Предпринимательской деятельностью может заниматься любой дееспособный гражданин, достигший совершеннолетия, кроме государственных служащих и военнослужащих.
A civil society means to have an able-bodied public sector, a strong private sector and an active third sector.
Гражданское общество означает дееспособный публичный сектор, сильный частный сектор и активный третий сектор.
Other translations for able-bodied:
- крепкийadj.
able-bodied: Examples and translations in context
Experts long have warned that able-bodied people are sitting too much.
Эксперты давно предупреждают, что трудоспособные люди слишком много сидят.
Now all able-bodied migrants have a permanent job and stable earnings.
Сейчас все трудоспособные переселенцы имеют постоянную работу и стабильный заработок.
In addition, able-bodied students garner a greater awareness and acceptance of others.
Кроме того, трудоспособные учащиеся заручиться большей осведомленности и принятие других.
It means beginning an orderly deportation process for able-bodied young men.
Это означает начало хорошо организованного процесса депортации трудоспособного молодого населения.
But as they grow up, more able-bodied people will enter their world.
Но, как они растут, более трудоспособные люди войдут в их мир.
Even private charity becomes pernicious when long extended to able-bodied citizens.
Даже частная благотворительность становится пагубной, когда ею подолгу пользуются трудоспособные граждане.
Ten of the sixteen able-bodied men were out working the cornfields.
Десять из шестнадцати трудоспособных мужчин работали на кукурузных полях.
We will not always be young and beautiful and able-bodied.
Но не всегда мы будем молодыми, красивыми и здоровыми.
See also: