Translation of abided into Russian
Adjective
compliant
- He remained abided by the rules throughout the game.Он оставался соблюдающим правила на протяжении всей игры.
enduring
- She had an abided patience during the long wait.Она проявила терпеливость во время долгого ожидания.
Synonyms and analogies of abided in English
Examples of abided in a sentence
She abided by the decision without complaint. His abided loyalty was commendable. The abided trust between them was unbreakable.
follow rules
- You must abide by the laws of the state..Вы должны соблюдать законы штата.
continuation
- He decided to abide in the countryside.Он решил остаться в деревне.
Expressions with abide: examples in English and translations in Russian
Translations of "abided" in Context ordered by category and frequency
Suffice to say, Arafat has not abided by those commitments.
Достаточно сказать, что г-н Арафат не соблюдает своих обязательств.
Since acceding to that Protocol, China had strictly abided by its provisions.
После присоединения к этому Протоколу Китай неукоснительно соблюдает его положения.
He abided by his mother's vegetarian diet.
Он также соблюдал вегетарианскую диету своей матери.
In fact, I have scrupulously abided by both the letter and the spirit of the law.
В действительности, я всегда тщательно соблюдал букву и дух закона.
Other translations for abided:
- терпеливыйadj.
- следующийadj.
- выдержанныйadj.
abided: Examples and translations in context
It has abided by, and will abide by, these principles.
Она соблюдала и будет и впредь соблюдать эти принципы.
We have abided by it and still abide by it today.
Мы соблюдали и сегодня соблюдаем его.
So long as people abided by the laws of the country, they were not troubled by the authorities.
Пока люди соблюдают законы страны, власти не причиняют им беспокойства.
The author was responsible for ensuring that the Laval regional office employees abided by this policy.
Автор должен был проверять, чтобы все сотрудники региональной дирекции Лаваля соблюдали эти правила.
It had always abided by the principles of respect for law and legality enshrined in its Constitution.
Он всегда соблюдал принципы уважения права и законности, закрепленные в его конституции.
The Kiev regime has never abided by the Minsk cease fire.
Киевский режим никогда не соблюдал Минское прекращение огня.
See also: