Translation of VRI into Russian
Abbreviation
abr: Victoria Regina et Imperatrix
- The coin is marked with VRI.Монета отмечена надписью Виктория Регина и Императрица.
Examples of VRI in a sentence
VRI appears on many Victorian-era artifacts.
Translations of "VRI" in Context ordered by category and frequency
The steel used for the manufacture of the blade can also be of different types: VRI (stainless) and VRN (carbon).
Сталь, используемая для изготовления клинка, также может быть разных типов: VRI (нержавеющая) и VRN (углеродистая).
PDF solves this problem, by storing all the validation-related information (VRI) inside the document itself.
PDF хранит всю информацию, связанную с проверкой (VRI), внутри самого документа.
The excess weight is determined by the weight index (VRI).
Избыточный вес определяется величиной весоростового индекса (ВРИ).
The risk of colon cancer grows almost linearly with an increase in VRI from 23 to 30.
Риск рака толстой кишки растет практически линейно при увеличении ВРИ с 23 до 30.
Also, employees who work in office settings are increasingly converting to VRI services to accommodate brief interactions or regular meetings which would be difficult to schedule with an onsite interpreter.
К УВП также всё чаще прибегают офисные работники для перевода кратких встреч или же регулярных заседаний, которые тяжело было бы запланировать со штатным переводчиком.
VRI: Examples and translations in context
A common misconception related to the lack of a clear understanding of the status of various categories and types of permitted use (VRI) of the land.
Расхожее заблуждение, связанное с отсутствием четкого понимания статуса различных категорий и видов разрешенного использования (ВРИ) земли.
In a typical VRI situation, the two parties are located together at one location with a videophone or web camera, and a television or computer screen.
В типичной ситуации УВП две стороны располагаются в одном месте и используют видеофон или веб-камеру, а также телевизор или экран компьютера.
The effect of excess VRI over relative risk (RR) of colon cancer is more pronounced in men than in women.
Эффект превышения ВРИ над относительным риском (ОР) рака толстой кишки более выражен у мужчин, чем у женщин.
The risk is 1.5-2 times higher in people with VRI exceeding 30, compared to people who have VRIs below 23.
Риск в 1,5-2 раза выше у людей с ВРИ, превышающем 30, по сравнению с людьми, у которых ВРИ ниже 23.
A composite VRI image obtained on March 3, 2002.
Это комбинирований снимок VRI, созданный 3 марта 2002 года.
AT&T recently signed an agreement with Valued Relationships Inc. (VRI) in order to deliver a remote patient monitoring service that is said to be more effectively manage chronic diseases and help reduce hospital readmissions.
АТ&Т недавно подписала договор с Valued Relationship Inc (VRI) с целью обеспечения услуг удаленного мониторинга пациентов, что, как заявлено, обеспечит более эффективный контроль за хроническими заболеваниями, а также поможет сократить время пребывания пациентов в стационаре.
The next month, I received another check, again from VRI Incorporated.
В следующем месяце я получила другой чек, снова от VRI Incorporated.
In August 2015, the University Medical Center (UKE) Hamburg-Eppendorf became the first German hospital to use a Video Remote Interpreting (VRI) service.
В августе университетский медицинский центр Гамбург-Эппендорф (UKE) первым в Германии стал использовать службу удаленного устного перевода в режиме видеоконференции (Video Remote Interpreting, VRI).