Translation of Uncle Sam into Russian
Noun
government
- Uncle Sam wants you to join the army.Дядя Сэм хочет, чтобы вы вступили в армию.
federal government
- Taxes are due to Uncle Sam next month.В следующем месяце нужно платить налоги Дяде Сэму.
Synonyms and analogies of Uncle Sam in English
Examples of Uncle Sam in a sentence
Taxes are collected by Uncle Sam every year. The new policy was introduced by Uncle Sam.
Translations of "Uncle Sam" in Context ordered by category and frequency
Uncle Sam finally approved the relief package after weeks of political debate.
Дядя Сэм, наконец, одобрил пакет помощи после недель политических дебатов.
Uncle Sam wants you to join the army and serve your country.
Дядя Сэм хочет, чтобы вы вступили в армию и служили своей стране.
And then my Uncle Sam, he gave me this.
А потом мой дядюшка Сэм дал мне это.
This time however, Uncle Sam isn't involved.
Но дядюшка Сэм на этот раз их не поддержит.
Uncle Sam: Examples and translations in context
Uncle Sam offers student loans, but graduates spend decades repaying the government.
Дядя Сэм предоставляет студенческие кредиты, но выпускники десятилетиями расплачиваются с правительством.
Uncle Sam imposed strict sanctions, hoping economic pressure would change the rival nation's behavior.
Дядя Сэм ввёл жёсткие санкции, надеясь, что экономическое давление изменит поведение соперничающей страны.
Uncle Sam didn't teach me nothing but cadence and kill.
Дядя Сэм не учил меня ничему, кроме как ходить строем и убивать.
Uncle Sam stepped in to regulate the banks after the financial crisis erupted.
После финансового кризиса Дядя Сэм вмешался, чтобы регулировать деятельность банков.
Yes, we all work for Uncle Sam in one way or another.
Да, мы все работаем на дядю Сэма так или иначе.
Actually they were the ratings of political loyalty to Uncle Sam.
Фактически это были оценки политической лояльности этих стран дяде Сэму.
Uncle Sam doesn't take too kindly to people who bring down planes.
Дядюшка Сэм не особо добр к людям, которые разбивают самолеты.
Then, of course, we must turn to Uncle Sam.
Вот, оказывается, как надо говорить с дядюшкой Сэмом.
See also: