Translation of SSBN into Russian
Acronym
acr: Sub-surface ballistic nuclear
- The SSBN launched missiles during the naval exercise.Во время военно-морских учений ПЛАРБ произвела пуск ракет.
Synonyms and analogies of SSBN in English
Examples of SSBN in a sentence
The SSBN's mission was classified and top secret.
Translations of "SSBN" in Context ordered by category and frequency
China has a very limited goal in deploying the SSBN fleet.
Китай ставит перед собой весьма ограниченные задачи в плане развертывания ПЛАРБ.
In the scope of all deterrence systems it's sufficient for us to have just one, guaranteed untrackable SSBN.
В масштабе всей системы для сдерживания нам достаточно иметь даже одну, но гарантированно неотслеживаемую ПЛАРБ.
The admiral noted that this SSBN was sent to the area with major violations.
Адмирал отметил, что этот РПКСН отправили в район с большими нарушениями.
In other words, the potential gain in stealth of the SSBN is not for us a truly critical advantage.
Иными словами, потенциальный выигрыш в скрытности РПКСН не является для нас по настоящему критичным преимуществом.
Probably, in a number of cases, American submariners were able to take the SSBN for escort.
Вероятно, в ряде случаев американским подводникам удавалось брать ТРПКСН на сопровождение.
SSBN: Examples and translations in context
The lower the noise of the SSBN, the smaller the distance of its detection.
Чем ниже шумность РПКСН, тем меньше дистанция ее обнаружения.
Moreover, secrecy is the most important, fundamental advantage of the SSBN, without which the very idea of submarines carrying strategic nuclear weapon completely meaningless.
При этом скрытность является важнейшим, принципиальным преимуществом РПКСН, без которого сама идея подводных кораблей, несущих стратегическое ядерное оружие полностью теряет смысл.
In other words, the SSBN is certainly not the most economical means of waging a global nuclear missile war.
Другими словами, РПКСН, безусловно, не самое экономичное средство ведения глобальной ракетно-ядерной войны.
But the SSBN is not just a thing in itself, it requires appropriate infrastructure for itself and other things.
А ведь РПКСН - это не просто вещь в себе, она требует соответствующей для себя инфраструктуры и прочего.
Thanks to this decision, we removed the SSBN patrol areas from the range of the enemy's PLO system to our area of similar purpose.
Благодаря такому решению мы вывели районы патрулирования РПКСН из зоны досягаемости системы ПЛО противника в нашу зону аналогичного назначения.
One of the arguments the opponents of the NSNF, in discussing the efficiency of the SSBN communications system, appears at first glance sufficiently convincing.
Один из аргументов оппонентов МСЯС в дискуссии о надежности системы связи с РПКСН выглядит на первый взгляд достаточно убедительно.
And if the heavy SSBN could move even quieter, then it would be extremely difficult to detect it even for the latest American atomarians.
И если тяжелый РПКСН мог двигаться еще тише, то обнаружить его было бы крайне сложно даже новейшим американским атомаринам.
So, it is obvious that the KOH of the same mine installation is significantly higher than that of the SSBN.
Так вот, очевидно, что КОН той же шахтной установки значительно выше, чем у РПКСН.