Translation of RFP into Russian
Acronym
acr: request for proposal
- The company issued an RFP to find the best contractor.Компания выпустила запрос предложений, чтобы найти лучшего подрядчика.
Examples of RFP in a sentence
Several firms responded to the RFP with competitive offers.
Translations of "RFP" in Context ordered by category and frequency
We hereby acknowledge and agree to all terms, conditions, special provisions, and instructions included in the above-referenced RFP.
Настоящим мы признаем и соглашаемся со всеми условиями, специальными положениями и инструкциями, включенными в вышеуказанный запрос предложений.
Such information should only be used to respond to the RFP.
Такие сведения должны использоваться только с целью реагирования на RFP.
Other translations for RFP:
- РФП
RFP: Examples and translations in context
Once proposals are received, the company who originally created the RFP must evaluate the details of each bid and choose a winner.
Как только предложения получены, компания, которая изначально создала запрос предложений, должна оценить детали каждой заявки и выбрать победителя.
When the possible solutions are in the same general category but not at all comparable (as is the case with enterprise software), then the number of variables that must be considered by purchasers is huge and the RFP process doesn't add value to the selection.
Если возможные решения относятся к одной общей категории, но при этом совершенно не сопоставимы (как в случае с корпоративным программным обеспечением), то число переменных, которые необходимо учитывать покупателю, оказывается слишком велико и запрос предложений не помогает сделать правильный выбор.
The more formal actual RFP will happen later this summer, the agency expects, and ultimately, the contract award for this admittedly big job could be as high as $7 billion.
Более формальный фактический запрос предложений произойдет позднее этим летом, также агентство ожидает, что, в конечном итоге, контракт за эту большую работу может составить до 7 миллиардов долларов.
Compliance with the requirements is confirmation of legality, manageability, accountability and the responsibilities of RFP.
Соблюдение этих требований является подтверждением легальности, управляемости, подотчетности и ответственности RFP.
One of these was the project of the group of companies RFP.
Одним из таких стал проект группы компаний RFP.
RFP's structure is broken down by activity.
Структура RFP разбита по направлениям деятельности.
This website may collect voluntarily submitted information including a user's email address, phone number and first and last name upon completing an RFP (request for proposal) page.
Этот веб-сайт может запросить добровольно предоставляемую информацию включая адрес электронной почты пользователя, номер телефона, а также имя и фамилию при заполнении RFP странички (запрос предложений).
Venuedir provides an option to submit a request for proposal (RFP) to all suitable venues.
Venuedir предоставляет возможность подать запрос предложений (RFP) во все подходящие места.
See also: