Translation of Paramount into Russian
Noun
entertainment
- Paramount released the new adventure movie last weekend.На прошлых выходных Парамаунт выпустила новый приключенческий фильм.
business
- Paramount announced a merger discussion with another broadcaster.Парамаунт объявила о начале переговоров о слиянии с другой телекомпанией.
geography
- We drove through Paramount on our way to Long Beach.По дороге в Лонг-Бич мы проехали через Парамаунт.
Examples of Paramount in a sentence
The director signed a three-picture deal with Paramount. Paramount revealed its new streaming strategy to investors. Analysts questioned whether Paramount could maintain its subscriber growth. Paramount has a vibrant Latino community and diverse local restaurants. She moved from Paramount to Downey after graduating high school.
importance
of the greatest importance or significance- Education is paramount for a successful future.Образование имеет первостепенное значение для успешного будущего.
top priority
supreme or pre-eminent in a particular context- Her paramount talent was recognized by everyone.Её выдающийся талант был признан всеми.
leadership
- The paramount of the tribe made an important decision.Вождь племени принял важное решение.
ruler
- The paramount governed the land with wisdom and strength.Верховный правитель управлял землей с мудростью и силой.
Expressions with paramount: examples in English and translations in Russian
Translations of "Paramount" in Context ordered by category and frequency
Paramount Theatre, Seattle WA 10/31/91
Первостепенный Театр Сиэтла, Вашингтон - 10/31/91
The newspaper highlighted climate change as a paramount issue in its editorial.
Газета подчеркнула изменение климата как важнейший вопрос в своей редакционной статье.
As the Paramount executive in production, Katzenberg tried to keep costs down as filming lagged behind schedule.
Как главный исполнительный директор, Катценберг пытался снизить затраты, поскольку съёмки отставали от графика.
Paramount chief titles are the highest in the local "matai" system.
Титулы верховных вождей являются высшими титулами вождей в местной системе матаи.
The speedy conduct of formal procedures in juvenile cases is a paramount concern.
Быстрое осуществление официального судопроизводства, по делам несовершеннолетних является первоочередной задачей.
The Paramount Chief is from a main tribe and the District Officer is from a 'minority' tribe.
Верховный вождь принадлежит к одному из основных племен, а сотрудник окружного органа власти является выходцем из племени "меньшинства".
Only the paramount had the authority to declare war or make peace.
Только верховный правитель имел власть объявлять войну или заключать мир.
Paramount: Examples and translations in context
Paramount among them is the maintenance of domestic security.
Первостепенным среди них является поддержание внутренней безопасности.
Paramount same chip lies in the unusual sensations.
Первостепенная же фишка кроется в необычности ощущений.
Paramount among such measures is the achievement of a comprehensive test-ban treaty.
Важнейшей такой мерой является достижение договора о всеобъемлющем запрещении испытаний.
Paramount among the regional ombudsmen's priorities and concerns has been the need to have the resources required to be fully effective.
В числе первостепенных задач и проблем региональных омбудсменов важнейшей проблемой является необходимость обеспечения достаточных ресурсов, позволяющих работать действительно эффективно.
Paramount to that effort will be the mission's leadership in the coordination of support to address performance gaps in the security and justice sectors, as well as the corrections system; promotion of an enhanced governance reform to improve accountability and transparency, including enhancing anti-corruption efforts.
Важнейшее значение в этой связи будет иметь руководящая роль миссии в координации поддержки по устранению оперативных недостатков в секторах безопасности и правосудия, а также в системе пенитенциарных учреждений; содействие расширенной реформе государственного управления для повышения подотчетности и транспарентности, включая активизацию борьбы с коррупцией.
Paramount is the way in which the environmental administration is organized in a country, since such organization may define its national status, its relationship to other ministries and committees, its ability to attract or generate funding and its capacity to implement.
Важнейшее значение имеет порядок организации природоохранных органов страны, поскольку такая организация может определять свой национальный статус, свои взаимоотношения с другими министерствами и комитетами, полномочия по привлечению или выделению средств и свой потенциал по осуществлению программ.
Paramount among them is an obligation to forgo the pursuit of a nuclear-weapons capability.
Главным среди них является обязательство отказаться от разработки потенциала для производства ядерного оружия.
Paramount among these is the duty to abide by the law.
Главная из них - обязанность соблюдать закон.
See also: