Translation of Parallel Lives into Russian
Noun, plural
metaphor
lives of two people with similar paths- Their parallel lives never crossed, yet they shared experiences.Их параллельные жизни никогда не пересекались, но они делились опытом.
literature
- 'Parallel Lives' influenced many of Shakespeare's plays."Сравнительные жизнеописания" повлияли на многие пьесы Шекспира.
Synonyms and analogies of Parallel Lives in English
Examples of Parallel Lives in a sentence
Despite their parallel lives, they never met in person. I found a rare edition of 'Parallel Lives' at the bookstore. 'Parallel Lives' offers insights into ancient Roman culture.
Translations of "Parallel Lives" in Context ordered by category and frequency
What is an Parallel Lives?
Что представляют собой параллельные жизни?
Amazing Spider-Man: Parallel Lives (January 1990)
Удивительный человек-паук: параллельные жизни (январь 1990)
The idea that Caesar was ill during the battle is due to Plutarch (Parallel Lives).
Мысль о том, что Цезарь был болен в ходе этого боя восходит к Плутарху («Сравнительные жизнеописания»).
Somehow, you and I are living parallel lives...
Или это мы с вами живем в параллельной реальности...
Parallel Lives: Examples and translations in context
and the "Parallel Lives",
«Параллельные жизни».
Past, Future and Parallel Lives
Исследование прошлых, будущих и параллельных жизней
In March 2003, the Youth Board published a photo album entitled "Parallel Lives", depicting the life of immigrants in Cyprus and spreading an anti-racist message.
В марте 2003 года Совет молодежи издал фотоальбом, озаглавленный «Параллельные жизни», который отражает жизнь иммигрантов на Кипре и имеет антирасистскую направленность.
The Meaning of Parallel Lives for Your Present Personality
Значение параллельных жизней для вашей нынешней личности.
His most famous work Parallel Lives provided biographies of Roman statesmen as well as such Greeks as Alexander, Lycurgus, Themistocles, and Pericles.
Его самая известная работа «Параллельные жизни» обеспечивала биографии римских государственных деятелей, а также таких греков, как Александр, Ликург, Фемистокл и Перикл.
Plutarch's Parallel Lives and Moralia affected the writers and intellectuals of Byzantium, Western Europe and America.
«Параллельные жизни» и «мораль» Плутарха повлияли на писателей и интеллектуалов Византии, Западной Европы и Америки.
(The Fragments, Facets, Sparks, Higher Selves, which Archangel Michael refers to, are often called "Parallel Lives" by other messengers).
(Фрагменты, Фасеты, Искры, Высшие Я, на которые ссылается АА Михаил, другими посланниками часто называются "Параллельным Жизням") (прим. Ронны).
Our parallel lives can inspire us and give us strength.
Наши параллельные жизни могут вдохновлять нас и давать нам силу.
See also: