Memorial Day translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

Memorial Day

  

      n     (US)   30 мая - день памяти погибших   30 мая - день памяти погибших  
Translation English - Russian Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Russian
exp.
день за днём, изо дня в день
exp.
"второй день рождения"
день, когда я мог умереть, но выжил
adv.
вы подняли мне настроение на целый день
exp.
День за днём они пытались поставить его в тупик вопросами, которые мучили их всю жизнь.
it's very hard to find a proper translation for the phrase "grieved over an entire lifetime", so I tried to create my own.
q.
Может, однажды, мне заплатят за это.
n.
памятные дни
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Memorial Day": examples and translations in context
Well, it's never rained on a Grayson Memorial Day kickoff. Ну, еще никогда не шел дождь на День памяти, устраиваемый Грейсонами.
Memorial Day, the Hamptons, our annual "kick off the summer" week. День Памяти, в Хэмптонс, наша ежегодная неделя "старт лета".
Every Memorial Day I get all choked up. Каждый День Поминовения я становлюсь злым на всех.
Now you have to imagine, it's Memorial Day weekend, Представьте, это день поминовения,
His Government also provided support for the Annual Holocaust Memorial Day Commemoration. Правительство Ирландии также обеспечивает ежегодное проведение Дня памяти жертв Холокоста.
After four years of work, the Commission presented its final report in 2005, containing recommendations and a comprehensive catalogue of measures (including an annual Holocaust Memorial Day, preparation of a textbook, and project financing), which has meanwhile been implemented. После четырех лет работы Комиссия представила в 2005 году свой итоговый доклад, содержавший рекомендации и полный перечень мер (в том числе проведение ежегодного Дня памяти жертв Холокоста, подготовка учебника и финансирование проектов), которые после этого были осуществлены.
See how “Memorial Day” is translated from English to Russian with more examples in context

Advertising
Advertising