Translation of MSF into Russian
Acronym
acr: Médecins Sans Frontières
group providing medical help in emergencies- MSF helped in the earthquake-hit area.MSF помогли в районе, пострадавшем от землетрясения.
acr: Microsoft SharePoint Foundation
- Our team uses MSF to share and manage all project documents.Наша команда использует MSF для обмена и управления всеми проектными документами.
Abbreviation
abr: Master of Science in Finance
- She earned her MSF last year.В прошлом году она получила степень МФ.
Examples of MSF in a sentence
Volunteers from MSF arrived quickly after the flood. MSF helps in organizing company files efficiently. Our team collaborates using MSF for project management. The MSF program requires advanced math skills. Many banks prefer candidates with an MSF.
Translations of "MSF" in Context ordered by category and frequency
MSF immediately donated some materials to support the local health centre.
MSF сразу же пожертвовала материалы для поддержки местного медицинского центра.
MSF has regularly carried out emergency measles vaccination campaigns in the region.
MSF регулярно проводит в регионе экстренные кампании по вакцинации против кори.
MSF does not, however, operate under armed protection as this conflicts with the independent, humanitarian principles of the organisation.
Тем не менее, говорится в нем, ВБГ не пользуется вооруженной охраной, поскольку это противоречит ее независимости и гуманитарным принципам.
MSF staff confirmed the attack, saying they witnessed two consecutive airstrikes before fleeing the hospital compound.
Сотрудники ВБГ подтвердили факт нападения, утверждая, что перед тем как выбежать из больничного комплекса, они стали свидетелями двух последовательных авиаударов.
The international network of MSF is made up of 19 national sections.
Международная сеть МСФ состоит из 19 национальных секций.
Half of this complex was reconstructed in 1997 by MSF.
В 1997 году часть этого комплекса была реконструирована МСФ.
MSF: Examples and translations in context
Wherever possible, MSF treats children and their family members as outpatients.
По возможности MSF проводит лечение детей и членов их семей амбулаторно.
MSF psychologists or psychiatrists provide them with technical support and clinical supervision.
Психологи или психиатры MSF оказывают им техническую поддержку и ведут клиническую супервизию.
MSF staff also worked in five outlying health centres and two health posts.
Сотрудники MSF также работали в пяти отдаленных медицинских центрах и двух медпунктах.
Has MSF adopted other strategies to address the problem of access to populations?
Выработали ли MSF другие стратегии для решения проблемы доступа к населению?
This has led MSF to conclude that his abduction might be politically motivated.
Это заставляет MSF считать, что его похищение может быть политически мотивировано.
But MSF fears the insufficient number of latrines will lead to disease outbreaks.
Но MSF опасается, что недостаточное количество туалетов приведет к вспышкам заболеваний.
MSF supports a combination of policies to lower drug prices on a sustainable basis, including by encouraging competition with generics, voluntary discounts on branded drugs, global procurement and local production.
ВБГ поддерживает все усилия по устойчивому снижению цен на лекарства, в том числе путем поощрения конкуренции с непатентованными препаратами, добровольных скидок на фирменные средства поставок препаратов на глобальном уровне и производства на местах.
At one point the police used a sound bomb to maintain order, and the MSF team withdrew for safety reasons.
В какой-то момент, полиция применила звуковые гранаты, чтобы поддержать порядок, и команда ВБГ покинула стадион из соображений безопасности.
See also: