Translation of MSDS into Russian
Acronym
acr: material safety data sheet
- Read the MSDS before using the chemical.Прочтите паспорт безопасности материала перед использованием химиката.
Examples of MSDS in a sentence
Check the MSDS for storage guidelines.
Translations of "MSDS" in Context ordered by category and frequency
Now try to find an MSDS sheet for lemons or lemon juice.
Теперь попробуйте найти лист MSDS для лимонов или лимонного сока.
Three main ways are envisaged to develop DSDs and MSDs through open collaboration:
В настоящее время существует три главных способа подготовки ОСД и ОСМ на базе открытого сотрудничества:
To determine whether a material is classified as hazardous, consult the manufacturer's MSDS.
Чтобы определить, классифицируется ли материал как опасный, ознакомьтесь с ПБМ производителя.
Currently manufacturers and vendors submit MSDS information via different media and in different formats
В настоящее время производители и продавцы представляют данные по ИКБМ с помощью различных медийных средств и в различных форматах
An obligatory requirement for the client for the transportation of such goods is the provision of the MSDS safety certificate.
Обязательным требованием к клиенту по перевозке подобного товара является предоставление сертификата безопасности МСДС.
Choose one from the following services: Translation of MSDS into foreign language with adaptation
Выберите одну из наших услуг: Перевод на иностранный язык паспортов безопасности с профессиональной проверкой
Other translations for MSDS:
- СБМ
- ГПП
- паспорта безопасности
- паспорт безопасности
MSDS: Examples and translations in context
Otherwise, flush with copious amounts of water unless the MSDS indicates otherwise.
В противном случае промойте пораженную часть тела большим количеством воды, если в MSDS не указано иное.
The exact format for MSDS of tungsten heavy alloy can vary from countries to countries by respective national requirement.
Точный формат MSDS вольфрама тяжелого сплава может варьироваться от страны к странам соответствующие национальные требования.
The MSDS contains information about the known or possible health and safety effects of exposure to hazardous material.
ПБМ содержит информацию об уже известном или возможном воздействии опасных материалов на здоровье и безопасность человека.
The objective of this business process is to efficiently collect, store and distribute MSDS data, and thus protect the safety and health of employees by making those data readily available.
Цель этого процесса ведения деловых операций заключается в эффективной организации сбора, хранения и распространения данных, включаемых в ПБМ, и тем самым в обеспечении безопасности и охраны здоровья работников благодаря беспрепятственному предоставлению этих данных.
MSDS information becomes a vital part of the procurement process for the information, as well as a way to control backlog and hard-copy documentation.
Данные, включаемые в ИКБМ, становятся важнейшим элементом процесса закупок с точки зрения получения соответствующей информации, а также ограничения объема незавершенной работы и бумажной документации.
The advantages and disadvantages of the MSDS authoring software
Преимущества и недостатки компьютерных программ для составления паспортов безопасности
The main operational principle of the MSDS authoring software, and its main services
Принцип работы компьютерной программы для изготовления паспортов безопасности, её основные функции
The exception is unused, outdated or off-specification uncontaminated products that have appropriate MSDS or product data sheets.
Исключением являются неиспользуемые, устаревшие или не соответствующие спецификациям загрязненные продукты, которые имеют соответствующие ПБМ или паспорт безопасности продукции.
See also: