Translation of MITI into Russian
Acronym
acr: Ministry of International Trade and Industry
- MITI regulates international trade policies.МИТИ регулирует политику международной торговли.
Examples of MITI in a sentence
The company consulted MITI for export guidelines.
Translations of "MITI" in Context ordered by category and frequency
Once registered, a company must then apply for an import license from the Ministry of International Trade and Industry (MITI).
После регистрации компания должна подать заявку на импортную лицензию в Министерство международной торговли и промышленности (MITI).
In Agkeria, Tripiti, Faraggas, Piso Aliki, Aliki, Aghios Nikolaos, and Makria Miti
В Агерья - Трипити, Фарагас, Писо Алики, Алики, Агиос Николаос и Макрия Мити.
Jun. 1992 - Director-General, Commerce and Industry Department, Kanto Bureau of International Trade and Industry, MITI
Июнь 1992 г. - генеральный директор, Департамент торговли и промышленности, Бюро международной торговли и промышленности Канто, МВТП.
MITI was not like a communist central planning authority, but rather created a general roadmap for private industry to follow.
ММТП не было похоже на коммунистический орган централизованного планирования, а скорее создавал общую дорожную карту, которой должна следовать частная промышленность.
How are you, Miti?
Как дела, Митти?
MITI: Examples and translations in context
The MITI model involved a heavy role for the state in guiding national economic development.
Модель МИТИ подразумевала сильную роль государства в управлении национальным экономическим развитием.
Makhachkala commercial sea port (MITI) in the first quarter of 2018 has increased the volumes of grain transshipment in five times and of oil - more than three times compared to the same period last year.
Махачкалинский морской торговый порт (ММТП) в первом квартале 2018 года увеличил объемы перевалки зерна в пять раз и нефти - более чем в три раза по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
For example, if the five-year plan called for doubling the number of highways in Japan, MITI would make sure the car companies were given whatever help they needed to build enough cars to fill the new roads.
Например, если пятилетний план предусматривал удвоение числа автомагистралей в Японии, ММТП обеспечивал, чтобы автомобильным компаниям была предоставлена любая помощь, необходимая им для создания достаточного количества автомобилей для заполнения новых дорог.
East Asia had been built up during the 1970s and especially the 1980s by Japanese state development aid, large private investments and MITI support.
Восточная Азия была выстроена в течение 1970-х годов и в особенности в 1980-е при участии японской государственной программы помощи, крупных частных инвестиций и при поддержке МИТИ.
For two years MITI did not give a definite answer to the request, and in 1965 Texas Instruments retaliated by threatening with embargo on the import of electronic equipment that infringed their patents.
MITI в течение двух лет отказывалось дать определённый ответ на заявку TI, и в 1965 году США нанесли ответный удар, угрожая японцам эмбарго на ввоз электронной техники, нарушавшей патенты TI.
East Asia had been built up during the 1970s and especially the 1980s by Japanese state development aid, large private investments and MITI support.
Феномен Восточной Азии был создан в 1970-х и 1980-х в результате японской государственной помощи экономическому развитию, больших частных вложений и поддержки ММТП.
Once it was decided how much money was to be injected into the economy, then the other bureaucracies, especially the once-famous and feared Ministry of International Trade and Industry (MITI), would make their plans.
Как только принималось решение, сколько денег нужно было вложить в экономику, другие бюрократические органы, особенно когда-то известное и внушающее страх Министерство международной торговли и промышленности (ММТП), составляли свои планы.
It was established on 2 May 1996 as a specialised agency under the Ministry of International Trade and Industry (MITI) to spur the developments of SMEs by providing infrastructures facilities, financial assistance, advisory services and other support programmes.
Компания была учреждена 2 мая 1996 года в качестве специализированного учреждения при Министерстве международной торговли и промышленности (MITI) для стимулирования развития МСП путем предоставления инфраструктурных объектов, финансовой помощи, консультационных услуг и других программ поддержки.